1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Шведы не хотят евро

Живётся людям в Швеции хорошо, а из Брюсселя постоянно поступают сообщения о замедлении темпов роста экономики / Без Арафата мир на Ближнем Востоке невозможен / Как будут проходить выборы в российскую Думу?

Шведы не хотят евро. Да и с какой стати им его хотеть? Живётся людям в Швеции хорошо, а из Брюсселя постоянно поступают сообщения о замедлении темпов роста экономики и о несоблюдении допустимых пределов дефицита госбюджета. Французы категорически отказываются соблюдать правила, а ослабевшие немцы не могут их соблюдать. Вся эта зыбкость не слишком усиливает желание отказаться от собственной валюты. Да и немцы, если бы им позволили в своё время провести референдум по вопросу об отказе от старой доброй немецкой марки, наверняка проголосовали бы не иначе.

Газета "Мюнхнер меркур" пишет:

Шведы сказали "нет" евро, а эстонцы сказали "да" вступлению в ЕС. Столь различные результаты голосования делают наглядной определённую тенденцию: богатые страны, такие, как Великобритания, Швеция, Норвегия и Швейцария, с какого-то времени всё больше отмежёвываются от проекта европейской интеграции, зато нищие страны Восточной и Центральной Европы и Турция изо всех сил стремятся в ЕС. В западноевропейских столицах тревога в связи с этим гораздо большая, чем это признают политики в своих официальных заявлениях.

Газета "Гамбургер моргенпост" комментирует обострение ближневосточного конфликта:

Тот факт, что правительство Израиля взвешивает возможность ликвидации палестинского лидера Арафата, можно расценить как объявление собственной несостоятельности, причём это будет иметь непредсказуемые последствия. Среди палестинского населения, крайне радикализованного 36 годами оккупации, Арафат пользуется такой популярностью, как ни одни другой политик автономных властей. Несмотря на его неспособность к компромиссам и реформам, фактом остаётся то, что без Арафата мир на Ближнем Востоке невозможен. Его гибель от руки ненавистных оккупантов произведёт взрывной эффект. Процесс радикализации палестинцев ускорится, а новые лидеры организаций "Хамас" и "Джихад исламийя" будут торпедировать любые усилия, направленные на достижение мира.

Газета "Зюддойче цайтунг" комментирует провал конференции Всемирной торговой организации:

Вот уже много лет западные промышленные государства требуют от бедных стран открыть границы, но в то же время они продолжают субсидировать собственное сельское хозяйство и другие отрасли экономики. Богатым странам это противоречие особо не мешает. На нынешней встрече впервые сформировался блок, открыто заговоривший об этом факте. Бразилия, Китай и другие государства указали Западу на его лживость. Индустриальные же страны, вместо того чтобы конструктивно ответить на обвинения, выдвинули такие спорные требования, как защита инвестиций.

Газета "Франкфуртер рундшау" комментирует предстоящие президентские выборы в Чечне:

Между демократией и демократизмом существует огромное различие, причём ещё со времён Сталина. Демократия – это содержание. Демократизм – это форма, способствующая осуществлению воли центра. Выборы в Чечне относятся именно к этой категории. Претендовать на президентский пост не мог никто из тех, кто выступает за независимость Чечни или действительную автономию республики в рамках Российской Федерации. К участию в "конкурсе" были допущены только "московские чеченцы", да и то не совсем. Один из них после беседы с советником Путина Волошиным без комментариев снял свою кандидатуру. Другой был нейтрализован тем, что был переведён на не имеющую никакого значения должность советника. Ещё один, очевидно, слишком настырный, был просто вычеркнут из списка кандидатов, а причину, если захотеть, всегда можно найти. Остался лишь Кадыров, в прошлом пламенный сторонник независимой Чечни, а теперь – самый активный подпевала Путина. Последнего действительно чеченского кандидата, Гантемирова, Кадыров выгнал из правительства и с радио, которое он возглавлял. Другого соперника Кадырова убрал с дороги Путин. В общем, всё ясно. Тайной остаётся лишь число одобрительных голосов, которые будут отданы 5 октября. Но ведь и закон предусматривает тайну голосования. Всё это можно было бы назвать реалистической сатирой. Однако теперь можно себе представить, как будут проходить в декабре выборы в российскую Думу.

Обзор подготовил Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст