1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Шарон потерпел крах

Темы обзора: Правительственный кризис в Израиле / Нелегальная операция ЦРУ в Йемене / Торжества по случаю 40-летия со дня подписания германо-французского договора

Премьер-министр Израиля Шарон потерпел крах: он не сумел обеспечить ни обещанной безопасности, ни обещанного мира. Теперь он практически оказался в отставке; возглавляемое им правительство развалилось. В феврале состоятся досрочные выборы. Можно с уверенностью сказать, что победу на них одержит шароновский блок Ликуд. Тем самым, Израиль упустит ещё один шанс. Перемены, так необходимые для обеспечения существования еврейского государства, станут возможными лишь в том случае, если с политической арены уйдёт нынешний политический истеблишмент. Израилю нужны новые политики и новая политика.

Газета "Нойе рейн цайтунг" отмечает:

Радость некоторых палестинцев в связи с "падением" их заклятого врага Шарона может оказаться преждевременной. Ведь до февраля, когда состоятся досрочные выборы, Шарон будут оставаться на своём посту. Кроме того, у него есть все шансы укрепить свою позицию в ходе выборов. Партия труда, скорее всего, не является альтернативой Шарону. Нетаньху уже тоже изготовился взять бразды правления в свои руки. А возврат Нетаньяху к власти превратит Израиль в иррациональную страну, действия которой будут совершенно непредсказуемыми.

Газета "Дитмаршер ландесцайтунг" комментирует нелегальную операцию ЦРУ, осуществлённую в Йемене:

С 11 сентября 2001 года отсчёт времени в США ведётся по-другому. Именно об этом наглядно свидетельствует операция ЦРУ в Йемене. США находятся в состоянии войны с террором. И поэтому дозволено всё. Голос демократической совести можно заставить замолчать. Можно предположить, что операция была согласована с йеменскими властями. И, тем не менее, этот инцидент свидетельствует на начале новой фазы в борьбе с террором. Он означает эскалацию, как военную, так и политическую. Администрация Буша действует на грани между законом и произволом. Отличить агрессора от защитника становится практически невозможно.

Газета "Тагесцайтунг" пишет:

Так вот как теперь выглядит война с террором: непилотируемые самолёты, направляемые какой-то невидимой рукой, бьют ракетами по людям, которых ЦРУ считает членами Аль-Каиды. Ракетный удар был точным, зато официальные заявления Вашингтона остаются довольно туманными. Можно подумать, что администрация США точно не знает, имеет ли она какое-либо отношение к операции в Йемене, в ходе которой были уничтожены машина и 6 пассажиров. Целенаправленное убийство людей, всего лишь подозреваемых в чём-то, в любое время и в любом месте – это инструмент в арсенале США, прекрасно соответствующий американским мечтаниям о тотальном господстве. Однако из опыта Израиля, целенаправленно ликвидирующего радикальных палестинских лидеров, можно извлечь урок: террористов таким способом убить можно, но террор от этого только усиливается.

Тему продолжает газета "Франкфуртер рундшау":

Наш дом – весь мир. Теперь это может сказать о себе и ЦРУ. И оно громко заявило об этом, взорвав автомобиль в Йемене. В нём якобы находился террорист Аль-Каиды, который был уничтожен – вместе с 5 другими пассажирами. Может быть, они тоже были террористами, но об этом нам ничего не известно. США регулярно осуждают тот факт, что Израиль, прибегая к подобным методам, ликвидирует палестинцев, которых он считает экстремистами. Как оказывается теперь, для США это вовсе не вопрос принципа.

Газета "Байерише рундшау" комментирует намерение Германского бундестага в полном составе отправиться в Версаль на торжества по случаю 40-летия со дня подписания германо-французского договора:

22 января все 603 члена Бундестага собираются вылететь в Париж, чтобы отпраздновать в Версальском дворце 40-летие Елисейского договора. В лучшие времена никто бы против этого возражать не стал. Но в настоящее время люди в Германии боятся потерять свои рабочие места, предприятиям приходится бороться за своё существование. А депутаты бундестага собираются на спецсамолётах отправиться на банкет во Францию. Французские друзья, скорее всего, проявили бы понимание, если бы на торжества отправилась всего лишь делегация от бундестага. Не следует создавать впечатление, будто депутаты устраивают себе развлекательную поездку. К тому же дружбу между народами питают контакты между людьми, а не государственные акты.

Обзор немецкой печати подготовил Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА