1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Что бы делал Джордж Буш, не будь Ахмадинежада!..

Немецкая печать широко комментирует сообщения иранского руководства о переходе к производству обогащенного урана в промышленных масштабах.

default

Газета Frankfurter Allgemeine Zeitung, в частности , пишет :

То, что Тегеран ликует в связи с якобы достигнутым в атомных разработках значительным прогрессом, еще не означает, что эта страна вплотную приблизилась к созданию первой атомной бомбы. Даже если в Иране и вправду запущены в эксплуатацию три тысячи центрифуг, как значится в официальном сообщении, то понадобится еще год или два, чтобы произвести достаточное количество обогащенного урана для изготовления атомной бомбы.

Между тем становится все более очевидным, сколь лихорадочно тегеранские муллы пытаются овладеть опасной ключевой атомной технологией. Не следует забывать и о том, что программа по обогащению урана, которую президент Ахмадинежад объявил проектом государственного значения, определяющим дальнейшую судьбу страны, как правило, применяется в странах, имеющих на вооружении атомное оружие.

Тот, кто хочет использовать энергию атома исключительно для производства электроэнергии, обычно обходится без национальной программы по обогащению урана. Уже по этой причине нельзя доверять иранцам в ядерном споре, как бы того ни хотелось многим европейцам.

Комментатор газеты Tageszeitung настроен более скептически:

Разве мы это уже не слышали? Ровно год назад Ахмадинежад вместе со всем народом с большой помпой праздновал "вхождение Ирана в клуб атомных держав". Сколь пустыми оказались тогда заявления иранского президента, столь пустыми были они и в этот понедельник.

В действительности Иран еще весьма далек не только от создания атомной бомбы, но и от промышленного обогащения урана для мирных целей. Это подтверждают все разведки мира, за исключением израильской. "Радостная весть" Ахмадинежада – не более, чем блеф, очередная попытка завоевать расположение иранцев, которые в массовом порядке отворачиваются от своего президента.

Ситуация для радикала Ахмадинежада становится все более критической. С каждым днем растет недовольство населения политикой президента, все чаще слышится критика в его адрес, в том числе и среди исламского истэблишмента.

Спасительным кругом для Ахмадинежада могут стать внешнеполитические конфликты, чем острее, тем лучше. Стратегия Тегерана, нацеленная на конфронтацию, оказывается на руку определенным силам на Западе, в особенности в США. Каждая новая провокация радикалов из Тегерана дает новые аргументы тем, кто изображает Иран "самым опасным врагом мира на планете" и ведет психологическую подготовку общественности к возможному силовому удару по Ирану.

С точки зрения Вашингтона атомный спор с Тегераном давно уже не является главной отправной точкой конфликта, эту проблему американцы давно могли бы урегулировать, вступив в прямые двусторонние переговоры с Тегераном. В гораздо большей степени речь идет сегодня о роли Ирана в регионе, об иранском влиянии в Ираке, Ливане, Палестинской Автономии и Афганистане. И речь идет о гегемонии США на Ближнем и Среднем Востоке. Спрашивается, что бы делал Джордж Буш, не будь Ахмадинежада.

Подготовил Виктор Кирхмайер

Хроника

Контекст