1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Хроника дня

Чтобы Россия вернула Германии трофейные витражи, потребовался отдельный закон

Церкви Святой Марии (Мариенкирхе) во Франкфурте-на-Одере будут возвращены шесть витражей XIY века, вывезенные во время Второй мировой войны в СССР и хранящиеся ныне в Музее имени Пушкина в Москве. Комментарий журналиста.

default

Витражи из Мариенкирхе, хранившиеся в Эрмитаже, уже возвращены церкви во Франкфурте-на-Одере

Deutsch-polnischer Grenzübergang Stadtbrücke Frankfurt (Oder) Slubice

Вид на знаменитую Мариенкирхе во Франкфурте-на-Одере

19 марта Госдума России приняла закон, по которому церкви Мариенкирхе во Франкфурте-на-Одере будут возвращены шесть витражей XIY века, вывезенные во время Второй мировой войны в Советский Союз и хранящиеся ныне в Государственном музее имени Пушкина в Москве. Однако витражи – это лишь ничтожная часть перемещенных ценностей, судьба которых остается предметом спора между ФРГ и Россией. Только из музеев Берлина во Вторую мировую войну, по оценкам германской стороны, пропали 180 тысяч объектов. Из них 80 процентов были конфискованы советскими трофейными бригадами. Германия продолжает добиваться возвращения этих и других ценностей. Дает ли сегодняшнее событие основание надеяться на урегулирование всего спора вокруг трофейного искусства? На этот вопрос отвечает Анастасия Рахманова, которая находится у нас в студии.

- Я бы предостерегла от того, чтобы преувеличивать значение сегодняшнего события. Скорее, наоборот. Речь идет о том, чтобы вернуть несколько витражей из общего объема витражей, которые уже возвращены в прошлом году в Германию и о которых велись переговоры предыдущие пять лет. Для этого требуется отдельное законодательство. В этом и заключается скандал. Напомню, что российские законы о перемещенных культурных ценностях противоречат международному праву, существующему в этой сфере, где говорится – и эта конвенция подписана, в том числе, и Россией, - что предметы искусства не должны и не могут становиться заложниками войны. Российское законодательство о перемещенных культурных ценностях все-таки отвергает эту международную норму и говорит: то, что попало в Россию во время Второй мировой войны, - наше. Но даже российский закон предполагает исключения для имущества общественных и религиозных организаций, то есть церквей. Мы говорим о витражах из конкретной церкви, находящейся в городе Франкфурт-на-Одере – это древняя готическая Мариенкирхе. Эти витражи были изготовлены для этой церкви в XIY веке. Они шесть веков радовали глаз прихожан этой церкви и верующих. Затем они были демонтированы во время бомбардировок. К счастью, уцелели. Затем попали в Россию. Для того чтобы вернуть эти витражи, велись переговоры в течение многих лет. Наконец, было принято решение – в порядке исключения вернуть большую часть - 111 витражей, которые были в Эрмитаже. Я при этом присутствовала. Директор Эрмитажа господин Пиотровский был крайне недоволен этим возвращением, но даже он не отрицал законность этого акта. Затем еще несколько витражей экспертами было опознано в хранилищах Пушкинского музея. Как они туда попали, в результате какого хаоса – мало кто знает. Для того чтобы эти витражи – эти как бы остатки – отдать Германии, в церковь, в которую остальные витражи уже не просто возвращены, а отреставрированы и заняли свое место в окнах, потребовался специальный закон, который должен был проведен через Думу. Это уже двойной юридический нонсенс. Поэтому говорить об этом событии – безусловно, отрадном – как о подвижке какого-то окончательного решения трофейной проблематики я, к сожалению, считаю преувеличением.

Полную версию интервью, которое провел Сергей Вильгельм, слушайте в информационно-аналитической программе «Хроника дня».

Контекст

Аудио- и видеофайлы по теме