1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Чем лечить Европу

Большое количество материалов еженедельной печати посвящено кризису в Европейском Союзе, который разгорелся после отказа французов и голландцев ратифицировать Европейскую конституцию.

default

"Нам необходимо мужество" - такой заголовок носит статья, опубликованная в немецкой газете Zeit . Ее автор – бывший канцлер Германии Гельмут Шмидт. В материале, в частности, читаем:

Референдумы во Франции и Голландии подтвердили давно имеющееся у меня опасение надвигающегося кризиса дееспособности Европейского Союза. Однако, прежде всего, они вызвали повсюду в Европе ощущение полной растерянности. Активная деятельность глав государств и правительств ЕС, которую они развернули после подписания Маастрихтского соглашения, привела в тупик - независимо от того, будет ли продолжен или прерван процесс ратификации. Визионерские проекты европейских политиков, их строительство воздушных замков, их не знающее никаких границ стремление расширить Евросоюз закончились крахом. В 1992-м году в Маастрихте нас еще было 12, сегодня нас 25. Несмотря на это, для решения практически всех важных вопросов по-прежнему необходимо согласия всех членов ЕС. При этом достичь его было трудно уже в те времена, когда в Евросоюз входило всего 12 государств.

Когда врач приходит к больному, он, дав болеутоляющее и оказав первую помощь, начинает выяснять историю болезни, а затем уже ставит диагноз и назначает лечение.

Катастрофическое снижение рождаемости и связанное с этим старение почти всех без исключения европейских народов в недалеком будущем окажется, может быть, самой важной причиной опасного уменьшения жизненной активности европейцев. При этом практически везде, за исключением Франции, ни история болезни, ни диагноз не осознаются со всей ясностью, а, следовательно, и не может быть начато лечение. Например, в Германии через 15 лет большинство населения будет старше 60 лет. Но уже сейчас лишь три пятых государственных пенсий выплачивается из пенсионных касс, остальные две пятых финансируются за счет налогов.

В Дании такая же ситуация сложилась уже несколько лет назад, она давно уже провела образцовые реформы рынка труда и государственной благотворительности, и сегодня эта страна экономически здорова. Большинство европейских политиков, из страха перед избирателями, не решаются на подобные шаги.

Очевидно, что важнейшим симптомом "европейской болезни" является высокая безработица. Если внимательно посмотреть на то, как она возникла, то становится ясно: лишь в малой степени причиной нынешнего плохого положения на рынке труда являются ошибки Евросоюза, введение евро здесь совсем не при чем, равно как и глобализация. Истоки безработицы – в ошибочной политике самих европейских стран в области труда и заработной платы, в преувеличенной роли социальных структур и в чрезмерном вмешательстве государства в регулирование важных областей экономики. Так что, похоже, что Италия, Франция, Германия и все остальные сидят в одной лодке, однако ответственен за это не Европейский Союз, а каждое отдельное государство.

Тему продолжает немецкая еженедельная газета Rheinischer Merkur . Она пишет:

Если громогласное "Нет!", раздавшееся из Франции и Голландии, должно было разбудить спящих политиков, то в случае Брюсселя это не удалось. Он все еще спит. Призывы выстоять, день за днем выкликаемые политической элитой, звучат просто смешно. Нет, говорит премьер-министр Люксембурга (страны, председательствующей сейчас в ЕС) Жан-Клод Юнкер, "Конституция не мертва". Это звучит примерно так же убедительно, как если бы капитан, стоящий на палубе тонущего корабля, читал бы доклад о, особенностях колебательного движения морских волн. Идея Европы, - утверждает Юнкер, - больше не вдохновляет людей, не будит их фантазию. Это справедливо. Однако это изменится лишь тогда, когда политики, наконец, проснутся.

Контекст