1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Музыка

Чей имидж улучшат новые дотации для немецкой киноиндустрии?

Немецкие кинематографы получат финансовую поддержку. Однако это не означает, что в результате выиграют все киностудии и творческие группы.

default

Немецкая киноиндустрия получит денежные вливания, но выиграют ли от этого небольшие студии?

Немецкое правительство намерено субсидировать съемки новых фильмов и таким образом помочь развитию экономики, а заодно - формированию культурного имиджа страны. Однако некоторые считают, что это негативно скажется на и так незавидном положении экспериментального кино.

Коммерческая благотворительность?

На первый взгляд, все выглядит как акт культурной благотворительности, шанс для киностудий, "постоянно работающих или зарегистрированных в Германии" возместить до 20 процентов затрат на съемки. В течение следующих трех лет ежегодные выплаты могут составить 60 миллионов евро (80 миллионов долларов). Однако при детальном изучении выясняется, что во главу угла прежде всего поставлены соображения коммерческой выгоды.

Основную мысль документа, рассказывающего о новой инициативе, озвучил в преддверии Нового года уполномоченный правительства Германии по культуре и СМИ Бернд Нойман (Bernd Neumann). "Эта схема создана для того, чтобы популяризировать немецкие фильмы и содействовать восприятию Германии как потенциальной "киноплощадки", с действующими на ней особыми коммерческими условиями", - пояснил Нойман.

По идее такие условия должны облегчить жизнь множеству национальных и зарубежных кинопроизводств, снимающих на натуре и в студиях Германии. А также немецким режиссерам, операторам, актерам и другим творческим кадрам, положительно сказаться на технической части, начиная от проявления пленки и монтажа, и заканчивая записью музыки и звуковых спецэффектов.

Dreharbeiten zu Das Parfüm von Tom Tykwer in Barcelona

Последний фильм немецкого режиссера Тома Тыквера был снят в Барселоне

Германия как большая киноплощадка

Бернд Нойман уверен, что данная схема заинтересует ведущие зарубежные студии, "и они начнут снимать кино в Германии, будут созданы новые рабочие места". Это, по его словам, положительно отразится на экономике, и "таким образом материальная поддержка правительства станет более эффективной".

Не исключено, что эта идея будет реализована, однако многие национальные кинематографисты от нее далеко не в восторге.

У руководителя Немецкого союза режиссеров Штефана Шмидт-Хуга (Steffen Schmidt-Hug) на этот счет смешанные чувства: "С одной стороны, новая схема поможет увеличить бюджеты, что в результате только повысит число качественных, добротных фильмов. С другой стороны, за бортом окажутся небольшие студии, снимающие "кино не для всех". А ведь им тоже нужны деньги".

Halbe Treppe - Dresen

Германии нужны такие замечательные фильмы как "Halbe Treppe" режиссера Дрезена

Существует условие, при котором рассчитывать на возмещение затрат, возникших за время съемочного процесса, сможет только бюджет художественного фильма объемом не меньше 1 миллиона евро. Этому требованию не может соответствовать ни одна из многочисленных мелких и средних кинокомпаний.

"Требования для небольших кинопроизводств чрезвычайно жесткие, тем более, что перед тем, как начать съемки, им нужно будет договориться с дистрибьюторами из утвержденного списка, - пояснил Шмидт-Хуг. - Загвоздка в том, что у многих небольших, экспериментальных, нацеленных на узкие культурные круги студий на этом этапе дистрибьюторов еще нет".

Большие производственные объемы

Для берлинского продюсера Йенса Мойрера (Jens Meurer) в противостоянии духовного и материального все не так однозначно. "По сути, кинофильмы - это часть культуры, - считает Мойрер. - Мне кажется, кино - это основной вид досуга в любом современном обществе, это культурный проект с хорошим коммерческим потенциалом".

Продюсер уверен, что система возмещения издержек приведет к увеличению числа новых немецких фильмов. "Съемки фильма - это бизнес в глобальном смысле: в каждой стране, в каждом уголке мира существуют свои схемы субсидирования, - подчеркивает он. - Скажем, если у тебя есть хорошая система дотаций, действующих в Германии и тебе удастся предложить и другие заманчивые возможности, то ты вполне можешь создать привлекательные условия для сотрудничества".

Berlinale-Spielstätte: Kino International

Самый любимый кинотеатр берлинцев "Kino International"

И пока призывы о взаимовыгодном сотрудничестве проносятся гулким эхом по коридорам киностудий, Шмидт-Хуг, беспокоясь о будущем немецкого кино, сравнивает субсидии с днем открытых дверей в элитном клубе - войти в сообщество смогут все равно лишь избранные - иными словами, только крупные иностранные кинокомпании.

"Снят или сделан фильм в Германии - две абсолютно разные вещи", - убежден Шмидт-Хуг. - Деньги нужно инвестировать непосредственно в сам процесс создания кино, их присутствие должно ощущаться на экране".

Архив

Контекст