1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

Цитаты 90-х: глас народа

1990-е годы оставили после себя множество крылатых слов и выражений, которые мы с удовольствием цитируем и сегодня, даже не думая о том, когда и как они появились.

Виктор Черномырдин

Виктор Черномырдин

Столько, сколько дали русскому языку 90-е годы, не дали ему, наверное, все десятилетия советской власти. Появилось фантастически много новых слов и понятий, прочно вошедших в наш лексикон: грант, гуманитарка, пиар, киллер, мерс, черный нал, тормоз, красно-коричневые, омбудсмен, авизо, валютный коридор, растаможивание и прочая, и прочая... Обогатили ли они русский язык? Об этом, наверное, можно спорить. Но из языка, как из песни, их уже не выкинешь.

В истории остались даже цифры: 11 чемоданов Руцкого (с компроматом, который вице-президент якобы собрал на правительство Гайдара) и 38 снайперов Ельцина. Кстати, почему именно 11 и 38? Осталось загадкой. У Руцкого, скорее всего, возникли ассоциации с футбольной командой, а Борис Николаевич, рассказывавший журналистам об операции в селе Первомайском, наверное, посмотрел накануне мультфильм "38 попугаев".

Контекст

В граните девяностых выбиты многочисленные афоризмы, крылатые слова, цитаты, о которых сегодня часто уже не знаешь, кем они впервые были сказаны. Некоторые, правда, столь сильно "привязаны" к тем, кто их изрекал, что тут вопроса об авторстве не возникает. "Даю установку" - это Кашпировский. "Я не халявщик, я партнер!" - сказано незабвенным Леней Голубковым, персонажем рекламного клипа финансовой пирамиды "МММ". Автор полублатного "Мочить в сортире!" тоже известен...

Вспомним и бессмертные фразы Виктора Степановича Черномырдина, у которого, как он сам говорил, "к русскому языку вопросов нет":

Вы думаете, что мне далеко просто? Мне далеко не просто!

В харизме надо родиться.

Правительство - это вам не тот орган, где, как многие думают, можно одним только языком.

Все это так прямолинейно и перпендикулярно, что мне неприятно.

Отродясь такого не видали, и вот опять!

Черномырдин говорил косноязычно, нескладно, но это была сочная, неприглаженная речь, обогатившая нас добрым десятком перлов, переживших 90-е годы:

Какую бы общественную организацию мы ни создавали, - получается КПСС.

Президент показал и еще покажет.

Мы продолжаем то, что уже много наделали.

И, конечно, цитируемое чаще всего:

Хотели как лучше, а получилось как всегда.

Виктор Степанович был главным и недосягаемым "афористиком" девяностых. Но не единственным. С удовольствием цитировали, например, лихого генерала Лебедя, едва не ставшего президентом России. Правда, большинство "лебедизмов" были не оригинальными высказываниями, а чужими цитатами, слегка перефразированными: "Дурак, но преданный, - это мы уже проехали", "Лететь впереди собственного визга", "Мы матом не ругаемся, мы им разговариваем". Но вот "Двое пернатых в одной берлоге не живут" - это его собственное. Сказано по поводу войны компроматов, которую Александр Иванович вел с тогдашним министром внутренних дел Куликовым. Интересно, что самая знаменитая фраза генерала Лебедя - "Упал - отжался" - была сказана не им. Ее произнесла в передаче "Куклы" кукла Лебедя.

Александр Лебедь

Александр Лебедь

Крылатые слова Лебедя (извините за невольный каламбур) ни в какое сравнение не идут не только с черномырдинскими, но и с ельцинскими. Бориса Николаевича можно цитировать бесконечно. Мой фаворит - фраза Ельцина, сказанная им в 1998 году:

Вот такая, понимаешь, загогулина получается.

Но 90-е - это не только и даже не столько цитаты политиков. Это фейерверк народного слова, фантастическое количество анекдотов, апокрифов, частушек. Перестройка, дефолт и новые русские были неисчерпаемой темой. Хотя я не без труда нашел приличный пример, точно передающий атмосферу эпохи:

От порнухи и чернухи
У народа вянут ухи
И захватывает дух
От обилия мокрух.

А уж неприличные частушки типа (привожу две последние строчки) "Милый думал: перестройка, вышло ускорение" рождались в 90-е чуть не каждую неделю. Кто их сочинял? Конечно, народ. Даже если у некоторых были конкретные авторы - скажем, Игорь Губерман:

Секретари и председатели,
директора и заместители, -
их как не шли к е… матери,
они и там руководители.

Народ давал меткие прозвища, прилипавшие навсегда к их сиятельным обладателям. Ельцина почтительно-насмешливо назвали "батяня-комбат", а Павла Грачева, которого Борис Николаевич представил однажды как "лучшего министра обороны России", - "Паша-мерседес". Многие ли сегодня помнят отчество Грачева, а обидное прозвище, которое ему дали из-за купленных в Германии двух Mercedes-500, осталось навсегда.

И конечно, остались не только в памяти, но и в живом языке рекламные слоганы 90-х:

Сладкая парочка Twix

Invite: Просто добавь воды!

Mirinda: Жизнь хороша, когда пьешь не спеша.

Коля любит Мамбу!
Оля любит Мамбу!
И Сережа - тоже!

Но мне больше всего нравилась рекламная песня отечественного производства:

"Вам пора и вам пора
С вентиляторным заводом
Заключать договора!..
"

От нее осталась одна-единственная фраза, к тому же несколько видоизмененная. Но зато какая! Вам пора и нам пора...

А вам что запомнилось больше всего?

Смотрите также:

Контекст