1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Хочешь мира, готовься к войне?

Буш продолжает рисовать зловещие сценарии войны и направляет в регион Ближнего Востока военную технику и тысячи солдат / Воздушная атака на северокорейские ядерные объекты означает риск новой корейской войны.

Саддам безоговорочно сотрудничает с инспекторами ООН, которым ещё только предстоит составить отчёт о разоружении Ирака, однако президента США эти обстоятельства ничуть не беспокоят. Он продолжает рисовать зловещие сценарии войны и направляет в регион Ближнего Востока военную технику и тысячи солдат. Правда, время от времени, Буш напоминает о своей готовности к мирному урегулированию кризиса. " Хочешь мира, готовься к войне ", - говорили наши предки, и, по всей видимости, именно этому принципу следует Джордж Буш. Хотя вряд ли кто-либо станет сегодня держать пари, что конфликт действительно будет разрешен мирным путем, - констатирует итальянская газета "Мессаджеро".

Касаясь германской позиции в иракском вопросе, британская газета "Индепендент", отмечает, что избрание ФРГ в Совет Безопасности ООН сроком на два года побуждает немецких политиков к компромиссу:

Надежды на то, что с избранием Германии в Совет Безопасности позиции европейцев в этом учреждении усилится, уже почти развеялись: Берлин меняет своё отношение к войне с Ираком. Сопротивление военным планам, которое Шредер оказывал в ходе своей избирательной кампании летом прошлого года, понемногу ослабевает. В ближайшие недели германское правительство столкнется с серьёзными испытаниями, особенно после того как в феврале Германия станет председателем Совета Безопасности. Если Германия станет противоречить США, это будет чревато серьёзными проблемами для её национальных интересов, - пишет британская газета "Индепендент".

Французская газета "Эко" в свою очередь отмечает:

Принимая во внимание мирные усилия Германии, её избрание в Совет Безопасности ООН является идеальным шансом во всеуслышание заявить о своей позиции. И всё же кажется, что канцлер Шрёдер и министр иностранных дел ФРГ Фишер предпочли бы отказаться от этой чести. В тот момент, когда США угрожают Ираку военной интервенцией, участие Германии в Совете Безопасности, где она в качестве временного члена не будет обладать правом вето, предстаёт проблематичным. Ведь ООН предстоит принять решение по итогам работы своих инспекторов в Ираке и рассмотреть, в частности, возможность силовой акции против Багдада. И тогда Германия окажется в неприятной ситуации мучительного выбора между противниками войны у себя дома и требованиями реальной политики, - предполагает французская газета "Эко".

Швейцарская газета "Нойе цюрхер цайтунг" анализирует возможности политического урегулирования конфликта с Северной Кореей, недавно возобновившей в обход обязательств перед международным сообществом свою ядерную программу:

У Вашингтона есть несколько альтернативных возможностей: либо нанести ядерный удар, либо координировать политическое и экономическое давления на Пхеньян, либо согласиться с требованиями КНДР. Воздушная атака на северокорейские ядерные объекты с целью их уничтожения означает риск новой корейской войны, которая так или иначе будет опустошительной для юга полуострова. Буш, кажется, склоняется к санкциям против КНДР, в надежде, что под сильным экономическим нажимом режим рухнет сам по себе. Однако этот путь требует согласования совместных действий с Китаем, Россией, Японией и Южной Кореей, что само по себе задача не из лёгких. К тому же этот вариант тоже содержит в себе риск войны, - пишет "Нойе цюрхер цайтунг".

Австрийская газета "Курир" высказывает сомнения в способности правящей в ФРГ "красно-зелёной" коалиции осуществить намеченные экономические реформы:

50 различных повышений налогов и пошлин и ещё примерно в десять раз больше, предложений, главным образом противоречивых, повысить налоги - это прямая противоположность четкой концепции реформ. Но именно в ней нуждаются германские политики, чтобы подтвердить необходимость этих болезненных перемен и претворить их в жизнь. Низкопоклонство Шредера перед профсоюзами имеет свою цену. Теперь это осознает и большинство граждан Германии. Прежде всего те из них, кто не снабжен щадящим нервы постом пожизненного чиновника, каковыми являются 90 процентов депутатов СДПГ, видят, что Шредеру предстоит доказать, что он за политик. Сможет ли канцлер реализовать свои обещания против воли сильнейшего в ФРГ лобби, против воли тех, кому он в значительной мере обязан своей властью? Исходя из предшествующего опыта, большинство граждан скептически взирают на такую возможность, - констатирует австрийская газета "Курир".

Французская газета "Репюблик дю сантр" пишет о том, что нефть затонувшего танкера "Престиж" достигла французского берега:

Франция бьёт тревогу. Она подала в суд иск на халатных владельцев танкера и пытается заставить действовать президента Еврокомиссии. ЕС обязательно следует принять законы, позволяющие привлечь к ответственности безответственных судовладельцев и фирмы, осуществляющие чартерные грузовые перевозки. Нет ничего более возмутительного, чем бессильно наблюдать за тем, как эти дельцы умывают руки, в то время как добровольцам приходится очищать побережье от нефти, - сетует французская газета "Репюблик дю сантр".

Обзор мировой печати подготовил Виктор Кирхмайер, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА