1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Экономика

Холод - холодом, но до мороза дело не доходит

Практически все предпринимательские союзы ФРГ потребовали от канцлера Герхарда Шрёдера незамедлительно нормализовать германо-американские отношения.

default

Немецкое пиво в придорожный кювет не выливают.

Предприниматели опасаются, что антиамериканские настроения, разогретые социал-демократами и "зелёными" во время избирательной кампании, могут нанести ущерб принципиально важному для немецкой экономики бизнесу в Америке. Насколько обоснованы эти опасения?

Justizministerin Herta Däubler-Gmelin

Когда президент Буш заявил, что он "глубоко обеспокоен" тем, что германский министр юстиции Дойблер-Гмелин сравнила его с Гитлером, даже те американцы, которые делали скидку на гиперболические скачки предвыборной полемики, были возмущены.

Präsident George Bush

В такой обстановке политической отчуждённости зазвучали призывы некоторых обозревателей к охлаждению и экономических отношений. Уильям Сефайр, комментатор "Нью-Йорк Таймс", отмечает, что в Германии размещено 70 тысяч американских военнослужащих и ещё большее количество членов их семей. Их доллары - подспорье для германской экономики, переживающей трудные времена. Сефайр предлагает вывести войска из Германии, тем более что в отсутствие советской угрозы отпала необходимость содержать американский форпост в центре Европы.

Впрочем, "Нью-Йорк Таймс" в редакционной статье выражает уверенность, что ущерб политический, причиненный американо-германским отношениям, вполне поправим и вряд ли отразится на экономических связях, поскольку они "базируются на общих интересах". Лишь совсем недавно Германия помогла предотвратить конфронтацию между Соединёнными Штатами и Европой вследствие возведения американских тарифных барьеров для импортируемой стали, - подчёркивает традиционно либеральная газета.

Не столь оптимистически настроена консервативная "Вашингтон Таймс" - газета, известная своими связями с республиканским партийным истеблишментом. Она усматривает лицемерие в выпадах канцлера Шрёдера против американских намерений свергнуть режим Саддама Хусейна в Ираке, поскольку некоторые германские предприятия, как читаем в "Вашингтон Таймс", поставками оборудования в Ирак помогают иракской программе производства оружия массового уничтожения, химического, биологического и ядерного. И что инспекционная комиссия ООН по разоружению Ирака может обнаружить там, к вящему стыду Германии, новое немецкое оборудование. "Вашингтон Таймс" советует германскому министерству юстиции заняться проверкой этих сообщений.

VW Beetle Cabriolet

Но этим, пожалуй, и ограничиваются проявления недовольства германским лидером.

Никто не призывает бойкотировать Audi или Volkswagen, как три года назад защитники серых китов призывали не покупать автомобили Mitsubishi, протестуя против планов японской корпорации строить на юге Калифорнии, в местах размножения этих китов, соляной завод.

Ни один американский ресторатор не выливает в придорожный кювет популярное немецкое пиво "Бекс", как демонстративно выливали в 1980-м году "Столичную" в знак протеста против советской оккупации Афганистана.

Так что, холод - холодом, но до мороза дело не доходит.

Юрий Дулерайн - корреспондент "Немецкой волны" в Нью-Йорке

Контекст

Новости

Контекст