1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Еуропа и Беларусь

Футбольно-армейские страсти

18.02.2006

Некоторые немецкие политики относятся к грядущему чемпионату мира по футболу, который пройдет этим летом в Германии, как к надвигающейся природной катастрофе среднего, а то и крупного масштаба. Чтобы обеспечить порядок во время игр, они считают необходимым выделить в подмогу полиции армейские подразделения.

Год назад в Германии вступил в силу закон о безопасности авиаперевозок, принятый по инициативе еще прежнего правительства ФРГ. Этот закон позволял министру обороны отдавать пилотам люфтваффе приказ в качестве крайней меры сбивать пассажирские самолеты, захваченные террористами, во избежание тарана ими небосркебов, как это было в Нью-Йорке одиннадцатого сентября две тысячи первого года. Немецкие либералы сочли закон противоречащим конституции и подали иск в конституционный суд, который в среду на этой неделе вынес свой окончательный вердикт.

Именем народа, на основании слушания дела девятого ноября две тысячи пятого года председатель Констиуционного суда ФРГ Ханс-Юрген Папир объявил ключевые статьи закона о безопасности авиаперевозок не соответствующими конституции и тем самым утратившими силу.

Согласно решению суда, карт-бланш на отстрел пассажирского самолета не совместим с основополагающими, закрепленными в конституции правами на жизнь и человеческое достоинство. Государство даже в ходе спасательной операции не имеет права жертвовать ни в чем не повинными людьми, каждая человеческая жизнь бесценна и её недопустимо класть на чашу весов даже во имя сохранения жизни большего числа людей. К тому же с земли или из кабины истребителя люфтваффе едва ли возможно точно определить, что происходит на борту захваченного самолета, что именно замышляют воздушные пираты. Вот если известно, что никого кроме террористов в самолете нет, тогда другое дело, можно и сбить. Но и для этого сперва необходимо внести поправку в немецкую конституцию, которая в мирное время однозначно запрещает операции бундесвера внутри страны, особенно с применениям боевого оружия. Однако, даже теоретически возможное изменение соотв етствующих статей конституции не решает проблемы права на жизнь пассажиров захваченного самолета.

Вердикт конституционного суда особенно актуален на фоне развернувшейся дискуссии о предстоящем в Германии чемпионате мира по футболу. Некоторые представители ХДС/ХСС относятся к нему как к надвигающейся природной катастрофе среднего, а то и крупного масштаба. Причина их беспокойства – волна насильственных протестов в мусульманских странах против карикатур в западной печати на пророка Мухамеда. И где гарантия, что подобные эксцессы не будут сопровождать и игры чемпионата мира по футболу? А потому, чтобы предотвратить возможные столкновения болельщиков на межрелигиозной почве, а также террористические акты исламистов, надо бы на подмогу местной полиции выделить армейские подразделения. Предложение вынесли на обсуждение в бундестаг. Депутат от партии «зеленых» Вольфганг Виланд едко заметил, что сторонники привлечения армии к футбольному чемпионату ведут себя так, буд-то

не гости к нам собираются, а грозит нашествие татаро-монгольской орды. Баварский министр внутренних дел Бекштайн приплел к футбольному чемпионату спор о карикатурах, а Франц Беккенбауэр счел необходимым заявить, что хочет провести игры с участием военных. Всё это кликушество фанатиков от безопасности. Требуется совсем другое – глазомер и хладнокровие.

Против привлечения военнослужащих к решению задач по обеспечению порядка во время чемпионата высказался – по чисто прагматичным соображениям - и социал-демократ Вольфганг Гункель. Он знает, о чем говорит. В прошлом Гункель был шефом полиции в Гёрлитце:

Из сорока восьми матчей первого круга есть не более двенадцати, которые требуют высшей меры предосторожности. И если учесть, что за порядком во время чемпионата будут следить двести пятьдесят тысяч сотрудников земельных ведомств полиции и тридцать тысяч федеральных полицейских, то они сумеют справиться с ситуацией. Я не вижу необходимости дополнительно привлекать солдат или кого бы то еще.

К числу футбольных паникеров относятся федеральный и некоторые земельные министры внутренних дел. Например, упомянутый баварец Гюнтер Бекштайн:

Никто, разумеется, не собирается выдвигать танки к стадионам. Речь идет просто о том, чтобы увеличить кадровые ресурсы для такого чрезвычайного случая.

В самом деле, ну, почему бы не поставить в оцепление на подходах к стадионам солдат бундесвера? Кому-то такая мера, к которой довольно часто прибегают в некоторых других странах, может показаться абсолютно нормальной и естественной. В Германии, однако, к солдатам на улицах или у гражданских объектов относятся скептически. И дело не только в негативном историческом опыте, уроки которого нашли отражение в конституции ФРГ. Она однозначно запрещает какие бы то ни было действия бундесвера внутри страны за исключением помощи в ликвидации последствий природных или техногенных катастроф, к числу которых футбольный чемпионат можно отнести только с очень большой натяжкой. Иное дело, например, недавние наводнения на Одере и Эльбе, или снежные завалы в начале недели в Баварии, где военнослужащие бундесвера вместе с пожарными сгребали снег с крыш домов. Порядок же и безопасность внутри страны, в том числе охрана гражданских объектов – исключительная прерогатива немецкой полиции. Председатель профсоюза военнослужащих бундесвера Бернхард Герц:

Поскольку мы не прошли обучение полицейскому ремеслу поддержания общественного порядка, то и не имеем права просто встать где-нибудь на улице, взяв на себя задачи по обеспечению внутренней безопасности, то есть обязанности полиции.

Замечу, кстати, что даже охрану самих военных объектов, казарм, например, тоже не всегда доверяют солдатам, а нанимают с этой целью частные охранные агентства с квалифицированным персоналам. Новобранцев же бундесвера караульному делу учат не много – пять часов теории и шестнадцать практики. Явно недостаточно, чтобы справиться с охраной стадиона, на штурм которого к тому же идет не вражеская армия, а в общем-то мирные болельщики. Им же не скомандуешь «Руки вверх!». Тут нужна определеная деликатность. А потому, за строгое разграничение функций армии и полиции выступает управляющий делами «зеленой» фракции в Бундестаге Фолькер Бек. Он убежден, что обеспечивать безопасность внутри страны и поддерживать общественый порядок может только полиция, которая

вступает в контакт с гражданами, в некоторых случаях во имя безопасности идет на ограничение их гражданских прав и свобод, чему она обучена. А вот военнослужащие бундесвера этому не учились, у них – совсем другая задача – защита страны от внешней агрессии. При обеспечении внутренней безопасности

Необходимо соблюдать принцип соразмерности, уважать права и свободы граждан, всегда выбирать самый мягкий инструмент их ограничения. Каждый полицейский этому научился. И такую профессию не освоишь на полудневных курсах. Бундесвер же обучен решению совсем других задач.

Это, однако, не означает, что организаторам футбольного чемпионата надо отказываться от какой бы то ни было помощи бундесвера. Около двух тысяч военнослужащих – без всякого нарушения конституции – уже откомандированы на подмогу местным властям. Прежде всего это санитарыне службы. В Кайзерслаутерне, например, вблизи стадиона будет развернут полевой госпиталь с отделением интенсивной хирургии. Армейские квартирмейстеры будут обеспечивать крышу над головой для дежурящих на чемпионате полицейских, а бундесверовские повара – кормить их из полевых кухонь. Планируется приготовить и раздать сто пятьдесят тысяч порций. «Приятного аппетита!» А кроме того, немецкие экипажи самолетов раннего предупреждения АВАКС будут присматривать во время чемпионата за воздушным пространством Германии, как это уже было во время визитов сюда американского президента и папы Римского.

Новости «Русского Берлина»

Еврейская община Берлина - на грани раскола. Один из самых известных ее деятелей, потомок композитора Мендельсона Юлиус Шёпс подал в отставку с поста председателя общинного парламента и обвинил руководство общины в махинациях, слежке за ее членами и попрании демократических норм. Берлинская община – самая большая в Германии. Из 12 тысяч входящих в нее евреев почти 90% - выходцы из бывшего СССР. Но почти все руководящие посты ранее занимали члены общины, родившиеся в Германии. В ноябре прошлого года общину возглавил уроженец Риги Гидеон Иоффе. В новый состав парламента вошло большое число русскоязычных эмигрантов. В результате конфликт между ними и старыми членами общины еще более обострился. Стороны подали друг на друга судебные иски и подключили к своим спорам прокуратуру. Наблюдатели полагают, что после демарша Шёпса община может окончательно расколоться и возникнут две параллельные структуры, представляющие берлинских евреев...

В Русском камерном театре Берлина с успехом дала несколько концертов Манана Менабде, грузинская певица, известная исполнительница собственных песен и романсов на стихи классических поэтов. Менабде родилась в Тбилиси, закончила московский ГИТИС, работала режиссером на грузинском телевидении, потом стала выступать на сцене. В Берлин она переселилась из Грузии 15 лет назад, в трудную для ее родины пору, когда там шла гражданская война.

Манана Менабде постоянно живет в Германии. Но в последние годы она все чаще приезжает с камерными концертами в Москву и Петербург. А кроме того Менабде пишет автобиографическую прозу и рисует картины.

Культурная жизнь эмигрантского Берлина становится все интереснее и разнообразнее. Самая модная премьера недели - трагикомедия по пьесе Надежды Птушкиной «При чужих свечах», поставленная на сцене театральной студии «Катюша». Зародилась студия как детский кружок, а потом стала вполне взрослым театром. Рассказывает заслуженная артистка России Екатерина Гусева.

А поставил эту пьесу живущий в Берлине режиссер, тоже эмигрант из России Виктор Шульман.

Конечно, в жизни «русского Берлина» есть не только светлые стороны. Только что начался процесс по делу о торговле людьми и сутенерстве. Большинство подсудимых - эмигранты из бывшего СССР. Семь мужчин и три женщины в возрасте от 25 до 50 лет обвиняют в создании преступного сообщества. По данным следствия, они заманивали в Берлин молодых россиянок, обещая им легкий и высокий доход, а затем беспощадно эксплуатировали как проституток. Женщины круглосуточно находились в распоряжении сутенеров. В случае неповиновения их избивали и угрожали им смертью. Большую часть денег у них отнимали якобы в уплату долга перед членами банды, которые привезли их в Германию. Всего в суде выступают 6 свидетельниц из числа пострадавших. Среди них молодая женщина, которую избили так сильно, что она месяц не могла ходить.