Футбольная манна для гостиничного бизнеса | Европа и европейцы: новости и аналитика | DW | 27.06.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Футбольная манна для гостиничного бизнеса

Редакторы крупнейших журналов ресторанно-гостиничного бизнеса в интервью DW-WORLD рассказали, чего ждет отрасль от Кубка Конфедераций и ЧМ-2006.

default

Несмотря на то, что в финале Кубка Конфедераций будут играть латиноамериканские команды, ни в Бразилии, ни в Аргентине особого футбольного оживления не наблюдается.

La-Ola-Welle Confederations Cup 2005

А вот в Германии, несмотря на относительную неудачу собственной сборной, о футболе говорят намного больше - и в СМИ, и в экономических кругах. Это и понятно: экономические итоги Кубка Конфедераций станут важным показателем для бизнеса за год до ЧМ-2006.

Erstes Baumhaushotel wird in Zentendorf eröffnet

18 июня в Центендорфе на востоке Саксонии открылся первый в Германии отель на деревьях (Baumhotel)

Гостиничный бизнес

После настоящего кризиса 2001-2003 годов гостинично-ресторанный бизнес Германии сумел немного отдышаться в 2004-м. Сообщение об этом публикуется выходящим на этой неделе специализированным ежемесячным журналом Der Hotelier в разгар Кубка Конфедераций не случайно. Крупное международное спортивное состязание позволяет привлечь в страну десятки тысяч состоятельных гостей, которые, возможно, никогда прежде не были в Германии, но теперь могут стать постоянными посетителями.

Rosa Farbe für Hundertwasserhaus Magdeburg

Этот отель в Магдебурге скоро откроется, а построен он по проекту выдающегося архитектора Фриденсрайха Хундертвассера (1928-2000)

Четверть оборота отрасли делают в Германии 200 гостиниц

Как заявила в интервью DW-WORLD главный редактор выходящего во Франкфурте-на-Майне Der Hotelier Свенья Альберти (Svenja Alberti), уже в первые три месяца 2005 года каждый второй ресторатор и владелец отеля мог похвастаться увеличением оборота. Кубок Конфедераций все-таки значительно более скромное событие, чем предстоящий ЧМ-2006, да и вообще отрасль рассчитывает не столько на разовые мероприятия, сколько на превращение Германии в лучшего организатора международных спортивных состязаний. Эта надежда, считает Альберти, крепнет. Если в 2003 году только каждый четвертый из владельцев и менеджеров 200 крупнейших отелей Германии оценил развитие своего бизнеса как "хорошее" и "очень хорошее", то в 2004 году таких стало 59 процентов. Для справки: в названных двухстах отелях делается четверть оборота всего гостиничного бизнеса Германии.

Madonna-Double

Двойники Мадонны выступают в берлинском отеле Estrel

Самые "оборотистые" отели Германии

На вопрос о том, какие отели занимают первые места в рейтинге германских отелей, Свенья Адьберти ответила, что подробности имеются лишь в бумажной версии журнала. А первые три места занимают те же отели, что и в 2004 году. Вот уже пятый год - с оборотом в 51,4 млн. евро - лидирует берлинский Estrel Hotel, предоставляющий в распоряжение гостей 1125 номеров. Лидера преследуют франкфуртский Sheraton Frankfurt Hotel & Towers и мюнхенский Byerischer Hof: в 2004 году оборот этого отеля, располагающего 386 номерами, составил 43,7 млн. евро.

Кубок Конфедераций - только сигнал Главный редактор "Всеобщего ресторанно-гостиничного еженедельника" AHGZ Хольгер Цвинк (Holger Zwink) признался, что в центр внимания его издания Кубок Конфедераций не попал. Это событие для отрасли далеко не так значительно, как предстоящий ЧМ-2006, который будет для отрасли важным фактором оживления уже в этом году. Кубок Конфедераций - это, скорее, сигнал качества, подаваемый несколькими отелями, принимающими национальные сборные, сказал Цвинк в интервью DW-WORLD. А массовый туризм должен охватить несравнимо более широкий круг гостиниц. Не случайно две трети рестораторов и владельцев отелей связывают с ЧМ-2006 главные надежды на рост оборота. Кстати, в 2004 году средняя цена гостиничного номера в Германии выросла на 3,2 процента и составляет сейчас 102,53 евро. (гг)

Контекст

Ссылки в интернете