1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Футбольная Германия сдана "под ключ" болельщикам и спортсменам

Германия готова к проведению ЧМ-2006 по футболу, который начнется в пятницу 9 июня. Об этом заявлено в среду на пресс-конференции в Берлине. Основной акцент организаторы турнира сделали на обеспечении безопасности.

default

Франц Беккенбауэр и Вольфганг Шойбле во время пресс-конференции 31 мая в Берлине

В среду 31 мая члены оргкомитета по подготовке и проведению Чемпионата мира по футболу представили последний, седьмой по счету отчет о ходе подготовки футбольного первенства.

Визы без проблем и поправки к законам

"Правительство ФРГ до последней запятой выполнило все свои обязательства, данные Международной федерации футбола", - заявил, представляя отчет, министр внутренних дел Вольфганг Шойбле (Wolfgnag Schäuble). Тем самым, по его словам, созданы все предпосылки для успешного проведения чемпионата.

К числу таких обязательств относятся, в частности, упрощенная процедура выдачи виз для иностранных футболистов и болельщиков, некоторые специальные поправки в трудовое, налоговое и таможенное законодательство, соблюдение всех протокольных формальностей по флагам и гимнам стран-участниц чемпионата.

100-процентной безопасности не бывает

Большое внимание было уделено вопросам обеспечения безопасности, которые приобрели особую актуальность после трагических событий в прошлую пятницу. Во время народных гуляний по случаю открытия нового главного вокзала в Берлине пьяный подросток порезал в толпе свыше сорока человек. Тем не менее Вольфганг Шойбле убежден, что мир и порядок во время чемпионата будут обеспечены.

"Хотя добиться стопроцентной безопасности и невозможно, все необходимое по разумным человеческим меркам сделано, - сообщил министр. - Если же стараться вообще избежать большого скопления людей, то и такую пресс-конференцию как наша нельзя было бы проводить. Тоже народу слишком много. А если маньяк затесался? Так что происшествие это не имеет никакого отношения к футбольному чемпионату".

Секьюрити в толпе

По словам Вольфганга Шойбле, повышенные меры безопасности будут приняты не только на стадионах и подходах к ним, но и у мест проживания футболистов, а также на улицах и площадях, где матчи будут транслироваться на больших телевизионных экранах. Здесь будут круглосуточно дежурить стражи порядка и в форме, и в штатском.

Около ста тысяч помощников-добровольцев прошли специальные курсы, на которых их обучали быть дружелюбными и любезно оказывать всяческое содействие участникам и гостям спортивного праздника.

Кайзер Франц поставил властям "пятерку"

Усилия немецких властей по достоинству оценил председатель оргкомитета Международной федерации футбола ФИФА Франц Беккенбауэр. Он заявил, что без государственной поддержки, такое мероприятие как чемпионат мира сегодня вообще провести невозможно. "Не верится, - заметил Беккенбауэр, - но на следующей неделе он таки начнется".

Что касается ответных ожиданий, то правительство ФРГ рассчитывает на дополнительные три миллиарда евро налоговых поступлений от коммерческой реализации самого чемпионата и его торговой марки, а также до пятидесяти тысяч связанных с футболом новых рабочих мест.

Контекст