1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

ФРГ – США: трения в отношениях полностью устранить не удастся

Для Германии значение Франции возросло, а значение США после окончания "холодной войны" уменьшилось / Утверждения министра иностранных дел Израиля Шалома, что часть вины за взрывы в Турции лежит на Европе, неприемлемы.

Взрыв двух синагог в Стамбуле прекрасно вписывается в целый ряд антиизраильских, антиеврейских и, в принципе, антизападных терактов за последние полтора года. Их цель ясна: мы боремся не только с израильтянами и американцами, но и со всеми, кто с ними сотрудничает. Анкара стремится к сближению с Европой, поддерживает тесные отношения с Израилем и может опереться на вековой опыт сосуществования мусульман и евреев. Однако тот, кто, наподобие министра иностранных дел Израиля Шалома, объясняет взрывы в Стамбуле "усилением антисемитизма" в Европе, не только несправедлив в своих обвинениях, но и недооценивает всей серьёзности сложившейся ситуации.

Газета "Франкфуртер альгемайне" отмечает:

Утверждения министра иностранных дел Израиля Шалома, что часть вины за взрывы в Турции лежит на Европе, неприемлемы. Они равнозначны требованию полной свободы действия для Израиля и прекращения какой бы то ни было критики в адрес этой страны. Может быть, часть вины лежит и на четырёх бывших шефах внутренней израильской спецслужбы? Ведь они опасаются, что Израилю грозит катастрофа, если политики будут продолжать нынешний курс. Не Европа обеспечила Шарону репутацию, которой он пользуется. Он сделал это сам. Религиозное безумие исламских террористов, видимо, неизлечимо. Однако односторонняя западная интерпретация конфликта может создать благоприятные условия для проявления этого безумия. Даже турки, придерживающиеся светских взглядов, приходят в ужас от того, что происходит на оккупированных Израилем палестинских территориях.

Газета "Остзе-цайтунг" комментирует трудности, с которыми сталкиваются США в послевоенном Ираке:

Ястребы в Белом доме всполошились. Число американских солдат, убитых в Ираке, достигло 400. Увеличивающееся количество цинковых гробов, отправляемых в Америку, и тщетные поиски оружия массового поражения в Ираке подрывают доверие к Бушу. Его рейтинг резко понижается. Всё это не слишком утешительно для Буша-младшего, который хочет сохранить свой президентский пост. Поэтому он приступает к прояснению вопроса власти в Ираке, чтобы сохранить свою власть в США. Стратеги вокруг Чейни, Рамсфелда и Волфовица прекрасно знают, что решающее сражение предстоит дома – на экономическом фронте. У Буша остаётся всё меньше времени. И поворот в иракской политике здесь уже ничего не изменит.

Газета "Меркише одерцайтунг" пишет:

Гробы с убитыми американскими солдатами, прибывающие из Ирака почти ежедневно, отрицательно сказываются на предвыборной борьбе. И Буш это понял. Поэтому его цель – сократить число гробов и уменьшить поток телесообщений о взрывах и терактах в Ираке. На прошлой неделе Буш вызвал своего наместника в Багдаде Бремера в Вашингтон и поручил ему "иракизировать" конфликт. Всё это, возможно, даст передышку президенту, оказавшемуся под сильным внутриполитическим нажимом. Однако до тех пор, пока Ирак действительно станет суверенным государством, ещё много воды утечёт в Евфрате и Тигре.

Газета "Штутгартер цайтунг" продолжает тему:

На фоне угрозы войны между двумя, на первый взгляд, несовместимыми культурами Запад допустил две серьёзные ошибки. Во-первых, война против Ирака была бессмысленной и будет иметь трагические последствия. Ведь теперь иракская пустыня притягивает к себе со всего мира исламских боевиков, считающих, что они успешно борются с "великим шайтаном". Мировая держава совершенно беспомощна. Буш и его сотоварищи не только поставили себя самих в безвыходное положение. Своей войной они разожгли ещё большую ненависть и дали исламским боевикам стимул. И, во-вторых, теперь приходится расплачиваться за то, что Израиль в последние десятилетия так и не признал палестинское государство, что, естественно, не способствовало преодолению вражды между палестинцами и израильтянами.

Газета "Хандельсблатт" в связи с поездкой министра иностранных дел Германии Фишера в США комментирует американо-германские отношения:

Полностью трения в американо-германских отношениях устранить не удастся. Эти отношения уже никогда не будут такими, какими они было до войны против Ирака. Разногласия наглядно свидетельствуют о том, что успехи в деле политической интеграции Европы меняют степень зависимости. Для Германии, например, значение Франции возросло, а значение США после окончания "холодной войны" уменьшилось. Это – новая реальность, на основе которой и должны будут строиться новые трансатлантические отношения.

Обзор подготовил Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст