1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

ФРГ: в перспективе - рост долга

15 процентов бюджета ФРГ уходит на уплату процентов по долгам. / Экономия начинается ... с фермеров и шахтёров. / С помощью репрессий и свержения режима одержать верх над терроризмом нельзя.

Так, газета "Штутгартер нахрихтен" в этой связи, в частности, пишет:

В краткосрочной перспективе другой альтернативы, кроме роста долга, нет. Потому что быстро можно только сократить объёмы инвестиций – и избрать этот путь было бы неверно. Необходимо, однако, срочно снизить государственные расходы и отчисления на социальное страхование. Тот, кто утверждает, что этого можно и не делать, закрывает глаза на реальность. 15 процентов бюджета ФРГ уже уходит на уплату процентов по долгам. И тенденция к росту сохраняется.

Тему продолжает газета "Шварцвельдер боте" из Оберндорфа:

Одно ясно: если государство должно будет сократить расходы, от этого пострадают многие. Экономия начинается с субсидий и налоговых льгот, а значит с фермеров и шахтёров, крестьян и людей, работающих в ночную смену. Экономия – это сокращение расходов на благотворительность и понижение социальных стандартов. Коммунам придётся значительно урезать финансирование дорого обходящихся общественных учреждений. Чтобы добиться повышения спроса, необходимо – вопреки всем бюджетным дырам – понизить, а не повысить налоги.

Газета "Лаузицер рундшау" из Котбуса посвятила комментарий борьбе против международного терроризма:

Как только исчез дым от взрыва бомб в квартале Эр-Рияда, где проживают иностранцы, было сказано, что за терактом стоит "Аль-Каида". Доказательств этого до сих пор нет. Сообщение о том, кто берёт на себя ответственность за теракт, никуда не приходили. Но размытого утверждения о том, что это почерк "Аль-Каиды", уже достаточно, чтобы избежать критичных замечаний. Общая ссылка на связь с "Аль-Каидой" в случае с ужасным терактом на Бали была столь же удобна, как и сейчас. У врага появляется имя и лицо. Американцы уменьшают проблему до существования отдельной организации, которая несёт ответственность за весь ужас и страдания. Их вера в то, что необходимо лишь с помощью военных средств уничтожить кадровую структуру "Аль-Каиды", и тогда терроризм будет побеждён, является заблуждением. Односторонняя военная стратегия США и охота на лидеров этой группировки не сможет предотвратить будущие теракты. Поскольку движущей силой, стоящей за терактами, является не строгая и централизованно управляемая террористическая группа, которая отдаёт приказы сверху вниз, или отдельный человек. "Аль-Каида" – это в большей степени разделённый на многие ячейки круг самостоятельно действующих сторонников фундаменталистов, которых объединяет ненависть к США, Израилю и их союзникам... Поэтому победить "Аль-Каиду" извне нельзя. США, правда, никак не хотят этого понимать. С помощью репрессий или даже свержения режима одержать верх над терроризмом нельзя. Лишить его почвы под ногами можно только благодаря основополагающему изменению своей политики на Ближнем Востоке и отказу от одностороннего преследования собственных политических и экономических интересов в регионе.

Обзор подготовил Вячеслав Юрин, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст