1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Французы похоронили реформу политической системы в стране

Пресса комментирует первый тур парламентских выборов во Франции, убедительную победу в котором одержали консерваторы, группирующиеся вокруг нового президента страны Николя Саркози.

default

Газета Frankfurter Rundschau пишет:

Если после победы Николя Саркози на президентских выборах у кого-то еще и оставались сомнения насчет того, что в ближайшие 5 лет эта консервативная Франция может переродиться так, как ей это заблагорассудится, то первый тур парламентских выборов эти сомнения начисто развеял. Избирательницы и избиратели наделили эту Францию в Национальном собрании таким большинством, которое почти беспрецедентно за все время существования Пятой республики. Популярность Саркози зиждется на политической силе того двоякого послания, которое он адресовал гражданам: он хочет реформировать социальную систему и одновременно обещает построить сильное государство, которое обеспечивает не только порядок, но и защиту национальной самобытности в эпоху глобализации.

Газета N ü rnberger Zeitung так комментирует эту тему:

Если оппозиция теперь жалуется на отсутствие баланса власти во Франции, которое может создать угрозу для страны, то это означает лишь, что у нее самой руки слишком коротки, чтобы что-либо изменить. У Саркози в руках все необходимые инструменты. Совершит ли он ошибки, покажет будущее. Однако партнеры Франции по Европейскому Союзу уже в любом случае могут кое на что настраиваться. Динамический преемник Жака Ширака намерен запустить многие процессы в Европе, и он действительно сделает это, но он будет оставаться, прежде всего, защитником французских интересов. Причем он будет действовать с такой прямотой, если не сказать жесткостью, которой от Парижа ждать пока не привыкли.

Газета K ö lnische Rundschau приходит к такому выводу:

Уже сейчас ясно, что новой президент Франции в ближайшие пять лет будет иметь всю полноту власти. Иначе говоря: у Николя Саркози не будет ни малейшей отговорки, которая позволит ему оправдаться в том случае, если его обещания по поводу проведения реформ не будут воплощены в жизнь. Тот, кто сейчас говорит о втором фиаско для левых одновременно и прав, и неправ. Их поражение вполне логично: в противном случае французы тут же развенчали бы своего только-только коронованного президента и обеспечили бы дальнейший паралич власти. Однако Саркози не должен самонадеянно обращаться с теми неограниченными полномочиями, которые ему предоставили граждане. Лидер, зарекомендовавший себя как человек дела никоим образом не должен успокаиваться, полагая, что ему уже можно не убеждать избирателей в своей правоте. Ведь во Франции политика делается не только в парламенте, но и на улице.

Газета M ü nchner Merkur заостряет внимание на таком аспекте:

Заставляет задуматься тот факт, что французы уже в первом туре парламентских выборов полностью похоронили еще недавно столь громко звучавшие призывы к реформированию политической системы в стране. Они предоставили Саркози всю полноту власти для того, чтобы он мог еще более усилить президентскую систему, которая во времена правления Ширака еще подвергалась критике. Саркози безусловно воспользуется этой возможностью. Как недвусмысленно констатировал еще до парламентских выборов его премьер-министр Франсуа Фийон, сильная президентская система – это главный козырь в борьбе против раскола в политической жизни.

Обзор подготовил Сергей Ромашенко

Архив

Контекст

Пресса