1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Французы отдали себя во власть кардинальных реформ

Главная тема комментариев на страницах мировой печати – итоги прошедших во Франции президентских выборов, победителем которых стал кандидат правых сил Николя Саркози.

default

В частности, французская газета "Трибюн" так оценивает это событие:

Французы избрали Николя Саркози, прекрасно осознавая необходимость кардинального обновления Франции. Проект общества, представленный Саркози, радикально отличается от всех других. Он даже отважился поставить под вопрос социальное наследие Франции, что можно считать провокацией определенной части населения, которое наивно держится за воспоминания о былой славе Франции.

Не побоимся такого определения: "Проект Саркози означает разрыв с прошлым". Избиратели в воскресенье однозначно проголосовали за такой разрыв. Осталось только осуществить его на практике. Для этого французы предоставили Николя Саркози полную свободу действий. Теперь он должен действовать – смело и решительно.

Польская газета "Речь Посполита" считает, что победа Саркози отчасти объясняется грубыми ошибками, допущенными его соперницей, социалисткой Сеголен Руаяль:

Даже если Саркози одержал победу только потому, что у него не было достойного соперника, он победил заслуженно. Большинство избирателей находят верной его программу "государственного ремонта". Французы не захотели, чтобы их опекала матушка Руаяль. Во время предвыборной кампании Саркози не поступился своими убеждениями и идеалами. Он укрепил и даже расширил социальную базу правых сил.

Зато Руаяль явно уклонилась от накатанной социалистической колеи вправо. Такая тактическая уловка вполне объяснима. Однако Руаяль допустила при этом грубые ошибки. Ее страх перед поражением понятен, зато недопустимы те методы, с помощью которых она стремилась скрыть этот страх. Попытки шантажировать избирателей угрозой социального взрыва в предместьях французских городов, населенных иммигрантами, в случае победы ее конкурента иначе как скандалом не назовешь.

Швейцарская газета "Бунд" усматривает в победе Саркози новый шанс для Франции:

Убедительная победа Саркози и рекордно высокая активность избирателей убедительно демонстрируют, что большинство французов не хотят продолжения прежней политики. Самая главная и сложная задача нового президента будет состоять в том, чтобы как можно быстрее приступить к осуществлению обещанных реформ. Если Саркози справиться с этой задачей, тогда Франция получит еще один шанс. Если же он потерпит неудачу, тогда охватившее французское общество настроение подъема очень быстро улетучится.

Австрийская газета "Штандард" скептически оценивает предвыборные обещания победителя президентских выборов во Франции:

Вопрос заключается в том, насколько на самом деле Саркози готов исполнить свое обещание "преодолеть моральный кризис во Франции". Ему предстоит решить множество задач: от колоссальной государственной задолженности и недостаточной интеграции молодежи на рынке труда до нерешенных проблем французских пригородов.

Для того чтобы справиться с этими геркулесовыми задачами, Саркози сначала предстоит на самом деле превратиться в президента всех французов, которым он якобы хочет стать. А для этого ему следует избрать для своей политики более интеграционный стиль, чем тот, которого он придерживался до сих пор. Саркози оказался на крайне правом фланге, прежде всего благодаря своим обещаниям проводить жесткую политику по наведению порядка и укреплению безопасности. Путь от этой отправной точки к позиции государственного деятеля, которому верят, может оказаться для Саркози очень долгим.

Британская газета "Дейли телеграф" публикует комментарий под заголовком Победа Саркози – это победа для всей Франции":

Саркози добился ошеломляющего успеха: он одержал на выборах президента Франции убедительную победу в условиях рекордно высокой активности избирателей. Он без сомнения получил от сограждан мандат на проведение кардинальных преобразований. Однако Саркози не первый, кого выбирают с наказом на перемены. Кандидаты по традиции обещают перемены в случае своего избрания.

Последним, кто давал такие обещания, хотя и в очень обтекаемых выражениях, был Жак Ширак, который затем в течение 12 лет правил в условиях застоя и коррупции. Саркози, в отличие от него, был очень конкретен в своих обещаниях. Его предвыборная программа содержит специфические меры по выведению Франции из состояния застоя: приватизация, замораживание штатного расписания в государственном секторе, снижение налогового бремени и увеличение продолжительности рабочей недели, которая в настоящее время насчитывает 35 часов.

П одготовил Геннадий Темненков

Контекст