1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Политика и общество

Франция и Германия утратили чувство меры?

Польская газета "Речь посполита" в статье "Расколотый континент", в частности, пишет:

Как это ни парадоксально, но успех Америки может укрепить раскол в Европе. Символическим является то, что в то время, когда американцы заканчивают кампанию в Ираке, в Санкт-Петербурге проходит встреча Ширака, Шрёдера и Путина.

Не примут ли Франция и Германия штрафные меры против кандидатов в Евросоюз, поддержавших Америку? В последнее время многие польские публицисты отмечали, что Польша, одобрив иракскую кампанию, сильно повредила своей репутации в Берлине и Париже. И что теперь полякам придется упрашивать европейских лидеров.

А может быть, наоборот, Франция и Германия утратили чувство меры, разжигая антиамериканскую истерию? И разве страны бывшего советского блока не имеют права аллергически реагировать на флирт "старой Европы" с Россией?

Перевод: Виктор Кирхмайер, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст