1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

ФИФА мягко наказала Зидана и Матерацци

ФИФА в четверг завершила расследование инцидента между игроками сборных Франции и Италии Зинедином Зиданом и Марко Матерацци: оба футболиста заплатят штрафы и проведут несколько игр на штрафной скамье.

default

Зинедин Зидан и Марко Матерацци отделались легким наказанием

Дисциплинарный комитет ФИФА вынес довольно легкие наказания Зидану и Матерацци: французский полузащитник заплатит штраф 4800 евро. Итальянец лишится 3200 евро и не выйдет на поле ближайшие два матча. Зидану тоже назначили запрет на участие в трех матчах. Но поскольку его карьера уже закончилась, Зидан добровольно согласился на три дня общественных работ с детьми и подростками в рамках гуманитарного проекта ФИФА.

Стыдно перед детьми

Zidane äußert sich erstmals zum Ausraster im WM-Finale

В интервью французсскому телеканалу Зидан 12 июля объяснил свой поступок

Этим он старается загладить свою вину перед молодыми болельщиками. "Я извиняюсь перед детьми, которые видели это", - сожалеет Зидан, боднувший головой итальянского защитника Матерации на 110 минуте финала ЧМ-2006, после чего судья удалил француза с поля. "Я подчеркиваю - такой поступок не может быть прощенным. Хотя бы потому, что его видели три миллиарда телезрителей и миллионы детей". Тем не менее, о самом деянии 34-летний полузащитник не сожалеет, поскольку, по словам Зидана, итальянец несколько раз оскорбил его семью.

Что сказал Матерацци Зидану

WM 2006 Finale Italien Frankreich Rot für Zidane

Красная карточка Зидану на 110-й минуте

Однако какими именно словами итальянец привел в ярость Зидана, скорее всего, останется тайной. Дисциплинарный комитет ФИФА разбирал дело 11 дней. Оба игрока, а так же аргентинский судья Горацио Элизондо и ассистент Луис Канталехо, ставший прямым свидетелем стычки, были тщательно допрошены.

Der italienische Verteidiger Marco Materazzi WM 2006 - Finale: Italien - Frankreich 1:1 n.V./5:3 Elfm.

Матерацци просит успокоиться французского тренера

И Зидан, и Матерацци согласились, что реплики последнего были хотя и оскорбительного, но не расистского характера. Правда, Матерацци признался, что оскорбил сестру Зидана. Но никак ни его мать, как об этом говорилось в СМИ. "То, что я сказал, не имело ничего общего с религией, политикой или расой", - подчеркнул Матерацци. Оба футболиста извинились за свое поведение.

Поблекший нимб и ругательства Зидана

Весь футбольный мир, а особенно французы, дожидались решения ФИФА с нетерпением. В его преддверии поступок национального героя прокомментировала французская газета L'Equipe. "Если Зидану не достаточно статуса идола, и он еще возомнит себя ангелом, напомним, что его удаляли с поля 14 раз. И не надо забывать о факте, который раскопала итальянская пресса: в полуфинальном матче против Португалии Зидан назвал судью сукиным сыном". (лк)

Контекст