1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Беларусь

У белорусского журналиста прошел обыск из-за сотрудничества с DW

Белорусская милиция провела обыск в квартире журналиста Александра Буракова. По заявлению властей, он нарушил закон о средствах массовой информации.

Белорусская милиция

Белорусская милиция

Белорусская милиция провела обыск в квартире журналиста Александра Буракова в связи с его работой для DW. В его отношении начат административный процесс "из-за предполагаемого нарушения законодательства о СМИ", рассказал журналист в интервью DW. Сотрудники милиции пришли в его квартиру в Могилеве во вторник, 16 сентября, около 08.30 утра по местному времени, а после этого провели обыск у его родителей. В общей сложности они изъяли два ноутбука, принадлежащих супруге Буракова, а также два системных блока.

Журналист отказался подписывать документы о проведении обыска, поскольку считает его незаконным. Между тем милиционеры, по его словам, не оставили протоколов об изъятии техники. В тот же день Бураков явился в отделение милиции для дальнейшего разбирательства.

В милиции изменили статью

В постановлении о проведении осмотра квартиры утверждалось, что Бураков нарушил ч.4 ст.35 закона "О средствах массовой информации", которая запрещает журналистам иностранных СМИ работать на территории Беларуси без аккредитации. В документе речь шла о его статьях, опубликованных DW 28.07.2014, 04.08.2014 и 25.08.2014.

Однако когда Бураков явился в отделение милиции, ему заявили, что он проходит по ч.2 ст.22.9 КОАП Беларуси "Нарушение установленного порядка рассылки обязательных бесплатных экземпляров периодических печатных изданий, распространения эротических изданий, опубликования средством массовой информации опровержения, а равно незаконное изготовление и (или) распространение продукции средств массовой информации". Максимальный штраф за это административное нарушение может составить от 500 до 600 евро, уточнил Бураков. При этом ему продемонстрировали распечатки 142 статей с сайта DW, подписанных его именем. Каким образом наличие статей соотносится с вменяемым ему нарушением, в милиции не пояснили.

Кроме того, журналисту вручили повестку на 23 сентября. По словам Буракова, в милиции ему сообщили, что на следующей встрече будет принято решение о том, продолжать ли его дело.

"Сезонное обострение" перед президентскими выборами

Дунья Миятович

Дунья Миятович

Бураков отмечает, что, каким бы ни был исход этого процесса, масштаб действий милиции явно превосходит значимость повода. По его словам, некоторые журналисты связывают такую активность с клановой борьбой внутри администрации президента Беларуси Александра Лукашенко. Нынешние события в Могилеве проходят на фоне визита в страну представителя ОБСЕ по вопросам свободы прессы Дуньи Миятович и дискуссий о необходимости либерализации белорусского закона о СМИ.

При этом сам Бураков не исключает, что обыски могут быть проявлением "сезонного обострения" перед президентскими выборами 2015 года. По его мнению, по мере приближения выборов давление на журналистов будет только усиливаться.

Обвинение без оснований

Юрист Белорусской ассоциации журналистов (БАЖ) Андрей Бастунец прокомментировал в интервью DW ситуацию вокруг Буракова. Что касается обвинений в отсутствии аккредитации, то, согласно белорусским законам (ч.6 ст.1 Закона о СМИ), журналистом иностранного издания может называться только физическое лицо, связанное с редакцией СМИ "трудовыми отношениями", то есть являющееся штатным сотрудником. Для сравнения: журналистом белорусского издания считается человек, связанный с редакцией "трудовыми либо другими договорными отношениями" (ч.7 ст.1 Закона о СМИ). Между тем Александр Бураков не является штатным сотрудником DW.

Кроме того, Бастунец отметил, что ст. 22.9 КОАП, нарушение которой также вменяется Буракову, относится к деятельности редакций и распространителей СМИ, но не имеет отношения к журналистам.

Юрист БАЖ подчеркнул, что действия милиции в отношении Буракова являются, в первую очередь, нарушением конституционного права белорусских граждан на получение, хранение и распространение информации.

.

Смотреть видео 11:49

DW-интервью: Светлана Алексиевич (14.10.2013)

Аудио- и видеофайлы по теме

Загрузить файлы по теме