1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

У американской мечты оказалась обратная сторона

Мировая печать продолжает писать о финансовом кризисе, который начался в США и перекинулся на другие страны и континенты.

default

Свое мнение по поводу кризиса в США высказывает французская газета La Tribune :

Жестко изменив свой курс, вашингтонская администрация вытащила карту из карточного домика, рискуя развалом всей системы в целом. Такие действия сбивают рынок с толку. Вполне возможно, что крах банка был необходим: нужно было показать, что в капитализме сумасбродство даже самых крупных, самых высокомерных игроков может быть наказано. Но то, что правительство пошло на такой шаг только сейчас - после попыток применить другие методы - порождает чувство нерешительности.

Мы верили в прагматизм, а теперь наткнулись на панику. Финансовый мир был убежден, что самолетом управляет пилот, который знает о кризисе и знает, как поступить. Но это оказалось заблуждением.

Швейцарская газета Basler Zeitung продолжает тему:

Это банкротство сигнализирует рынку о том, что финансовые компании более не могут рассчитывать на помощь Федеральной резервной системы США и правительства в той же мере, как и раньше.

От банков потребовали самостоятельно позаботиться о собственном благополучии. Именно этим можно объяснить создание банковского пула ликвидности, созданного на этих выходных десятью крупными кредитно-финансовыми институтами при участии UBS и Credit Suisse. Этот фонд является реакцией на кризис доверия в финансовой системе, в которой банки предпочитают накапливать деньги, нежели тратить их на то, чтобы поддерживать систему на плаву.

Насколько работоспособным окажется фонд, с полной уверенностью пока сказать трудно. Гораздо важнее то, что финансовые институты наконец-то начали сами помогать себе самим и друг другу.

Итальянская газета La Repubblica комментирует:

Это - оборотная сторона "американской мечты". Это американский кошмар. Катастрофа Lehman Brothers, которая произошла две недели спустя после спасения правительством двух крупных полугосударственных ипотечных компаний Fannie Mae и Freddie Mac, стала причиной паники в финансовой индустрии. Индустрии, считавшей себя непотопляемой и теряющей сегодня один "Титаник" за другим.

Америка являет пример как финансовых успехов, так и неизбежных и необходимых катастроф, которые в не отягощенной моральным императивом экономической и финансовой системе превращают нищих в миллиардеров и с тем же неистовством миллиардеров в нищих. Без катастроф, которые сначала разрушают один континент с тем, чтобы на его месте создать новый, не было бы Америки.

Австрийская либеральная газета Der Standart выражает надежду на то, что правительство США сделает правильные выводы из сложившейся ситуации:

Прошлый год научил одному: нет быстрого и безболезненного выхода из болота, в которое завели финансовый мир алчные менеджеры и безалаберные контролирующие органы. Банки и вкладчики будут вынуждены переоценить риск и вкладывать деньги только в те ценные бумаги, в которых они разбираются. Путь к этому тернист. Опасаясь глобального коллапса, центральные банки и правительства долгие годы предоставляли банкам свободу действий, которой последние беззастенчиво злоупотребляли.

Когда американская банковская система переживет кризис, тогда в финансовый мир может вновь вернуться благоразумие. Но последующие дни будут стоить миру еще немало нервов.

Подготовила Маргарита Кальц

Контекст