1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Участию в международной военной акции нет альтернативы

В центре внимания печати - утвержденное правительством решение об участии военнослужащих бундесвера в миротворческой акции на Ближнем Востоке.

default


В связи с этим газета Main-Echo пишет:

Послевоенная эпоха завершилась окончательно. Германия - современная страна с прочными демократическими устоями - уверенно выступает на мировой сцене и выражает готовность взять на себя большую ответственность. Таким образом, решение принять участие в миротворческой акции в Ливане является логическим продолжением процесса развития, начало которому было положено 13 лет назад: в 1993 году было принято решение о проведении скромной, почти незамеченной акции - в Камбоджу была направлена группа медицинских работников. Сейчас же участие в миссиях ООН и в операциях в рамках борьбы против международного терроризма приобрело невиданные до сих пор масштабы. Германия - в том числе исходя из своего непростого исторического прошлого - просто обязана внести вклад в укрепление мира и безопасности на Ближнем Востоке.

Газета Handelsblatt в своем комментарии высказывает такое мнение:

Большинство граждан нашей страны выступают против того, чтобы впервые в истории бундесвера его военнослужащие были направлены на Ближний Восток. Многие обращают внимание на серьезную опасность: миротворцы могут оказаться меж двух огней - Израилем с одной стороны и группировкой "Хесболлах" с другой. У арабов свое отношение к этой акции. Они считают, что участие немцев не преследует цель добиться мирного урегулирования в духе резолюций ООН, а является исключительно акцией в поддержку Израиля. Объясняется это не в последнюю очередь тем, что одна из главных задач ЮНИФИЛ состоит в предотвращении поставок оружия группировке "Хесболлах". Однако в глазах даже не радикально настроенных арабов эта группировка является единственной силой, способной дать достойный отпор Израилю. Многие полагают, что решение о разоружении боевиков "Хесболлаха" принято по инициативе Германии, которая однозначно встала на сторону одного из противоборствующих лагерей.

Продолжая тему, газета Tagesanzeiger отмечает:

Кажется, участию в международной военной акции действительно нет альтернативы. Сделать подобное признание весьма непросто. Ведь с помощью аргумента об отсутствии альтернативы нередко оправдывались наступательные войны. Однако нынешняя акция - это не война. В ее проведении прежде всего заинтересован сам Ливан. Для восстановления стране крайне необходимы надежные пути доставки грузов - в том числе морские.

Газета Ostth ü ringer Zeitung анализирует возможности расширения участия солдат бундесвера в многонациональных акциях:

Участие немецких военнослужащих в операции в одном из самых взрывоопасных регионов, может повлечь за собой серьезные последствия: как долго сможет Берлин противостоять растущему давлению Североатлантического альянса, руководство которого настаивает на отправке военнослужащих бундесвера в южные регионы Афганистана? Афганистан, Конго, Ливан - участие наших военных в акциях в этих странах свидетельствует о том, что правительству необходимо срочно разработать концепцию внешнеполитических интересов Германии.

Контекст