Уход американцев из Ирака станет катастрофой | Немецкая печать | DW | 30.06.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Уход американцев из Ирака станет катастрофой

Немецкая печать продолжает комментировать речь Джорджа Буша о положении в Ираке, анализируя различные аспекты присутствия США на Ближнем и Среднем Востоке.

default

Газета Financial Times Deutschland пишет:

Сегодня больше не важно, кто в прошлом был прав в иракском вопросе. В настоящий момент главное – как-то покончить с крайне опасным хаосом в стране. Так что различия в позициях Америки и Европы гораздо меньше, чем это кажется на первый взгляд. "Оборона Германии ведется в Афганистане", - заявил министр обороны ФРГ Штрук, и многие сегодня согласны с его высказыванием. "Безопасность Америки обеспечивается в Ираке", - так аргументирует президент США. Никакой убедительной альтернативы нынешней стратегии США нет. Молодая иракская демократия нуждается в политической и военной поддержке. В борьбе с безжалостным противником без американских войск пока не обойтись. Если в Ираке верх одержат исламистские идеологи, не гнушающиеся террором, то это будет катастрофа – как для населения региона, так и для США и Европы.

Газета Welt отмечает:

У общественности создается впечатление, что американцы терпят поражение. В США это ведет к тому, что все больше людей ставят всю военную операцию в Ираке под вопрос. Не важно, считаем ли мы иракскую войну ошибкой или нет. Ясно одно: уход американцев из этой страны был бы равнозначен катастрофе. В Ираке начнется гражданская война, которая станет угрозой для всего Ближнего Востока. Уход американцев Аль-Каида расценит как свою победу и будет действовать соответственно. Позиция США и Европы в регионе окажется ослабленной. Влияние исламских радикалов возрастет. Короче, Буш прав: в настоящий момент никакой альтернативы военному присутствию США в Ираке нет.

Тему продолжает газета Schwäbische Zeitung :

У того, кто верит высказываниям Буша, должно сложиться впечатление, будто победа в Ираке – это всего лишь вопрос времени. В ярких тонах техасский идеалист описывает триумфальное шествие свободы в Ираке. Во время выборов в начале года иракцы оказали героическое сопротивление терроризму, и с тех пор в страну, как из рога изобилия, хлынула международная помощь в виде денег и войск. Ввиду такого положительного развития Буш считает человеческие и материальные жертвы оправданными. А если кого-то и это не убеждает, то Буш тут же напоминает о теракте 11 сентября, который он без зазрения совести напрямую увязывает с нынешними проблемами в Ираке.

Газета Nürnberger Zeitung пишет:

Буш забыл упомянуть о том, что террористы явились в Ирак лишь после вторжения американских войск в эту страну. В настоящее время, по данным командующего американскими войсками в Ираке, в страну стекается больше террористов, чем прежде. Для них присутствие в Ираке их заклятого врага – США – является тем, чем навоз – для мух. Уже само это – прискорбный факт, тем более что война унесла жизни 12 тысяч иракцев и 1740 американских солдат. Еще более страшные последствия имеет тот факт, что для молодежи в мусульманских странах Ирак становится стимулом для борьбы с "неверными". Методами Буша борьбу с этими людьми не выиграть. И это придется признать президенту США.

Газета Frankfurter Neue Presse отмечает :

Буш, видимо, действительно находится в весьма затруднительном положении, раз уж он вынужден ссылаться даже на высказывания канцлера Германии Шрёдера. Оправдывая дальнейшее присутствие американских солдат в Ираке, Буш указал, что и Шрёдер считает стабилизацию Ирака важным элементом в деле обеспечения безопасности Запада. Разумеется, при этом он не упомянул о кардинальных различиях в оценках смысла и целей иракской войны. Тем не менее, перед лицом свершившихся фактов и Европа должна быть заинтересована в том, чтобы американцы не бросили Ирак на произвол судьбы. Ведь в этом случае страна погрязнет в хаосе, который станет опасным для всего Ближнего и Среднего Востока.

Газета Frankfurter Rundschau комментирует протесты еврейских поселенцев в связи с планами Шарона вывести израильские войска из сектора Газа:

Какими бы агрессивными ни были протесты еврейских поселенцев, гражданская война Израилю не грозит. Большинство населения одобряет планы Шарона приступить в августе к выводу израильских войск из сектора Газа. Да и требования поселенцев предоставить им новое жилье с видом на море также не усиливает симпатий к этим людям. Теперь Шарону предстоит доказать, что он серьезно заинтересован в успехе своей затеи.

Контекст