1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Утерянный шедевр немецкого кинематографа обнаружен в Аргентине

В Аргентине были обнаружены фрагменты знаменитой картины Фрица Ланга "Метрополис", датированной 1927 годом. Более 80 лет оригинальные кадры фильма считались утерянными.

default

Кадр из фильма "Метрополис"

Недавно мировой кинематограф потрясла настоящая сенсация. В музее кино Буэнос-Айреса был обнаружен фрагмент знаменитого фильма Фрица Ланга (Fritz Lang) "Метрополис", который долгие годы считался утраченным. Более 700 метров пленки содержат эпизоды из оригинальной, полной версии картины-антиутопии, до сих пор причислямой к самым крупнобюджетным проектам в истории немецкого кино, передает Reuters.

Первая версия фильма провалилась

Fritz Lang

Фриц Ланг

Немая черно-белая лента "Метрополис" вышла на экраны Германии 10 января 1927 года и в прокате провалилась. Вскоре после премьеры фильм был перемонтирован, из первоначальных 210 минут картины было вырезано порядка четверти. В конце 1927 года "Метрополис" был повторно выпущен на экраны в сокращенной версии, и на этот раз принес своему создателю всемирное признание.

Все попытки восстановить оригинальную ленту на протяжении многих лет оставались безуспешными, поскольку большая часть вырезанного материала считалась безвозвратно утерянной.

В частном владении за океаном

Ausstellungstipps v. 21.07.2005 Science Fiction von King Kong bis Kubrick: 300 Filmplakate in Turin

Первоначальная версия фильма успехом не увенчалась

Как выяснилось, все эти годы единственная копия полной версии ленты Фрица Ланга находилась в частном владении в Аргентине, куда ее в 1928 году привез глава аргентинской кинопрокатной компании Terra Адольфо Уилсон. Через многие руки лента попала в столичный Музей кино, где была случайно обнаружена.

Руководство музея отправило DVD с записью фильма для анализа в фонд Фридриха Вильгельма Мурнау в Германии, обладающий правами на эту ленту. Эксперты фонда подтвердили подлинность пленки.

"Мы уже и не надеялись увидеть эти фрагменты", - заявил глава фонда Хельмут Поссман (Helmut Possmann). По его словам, найденные 25 минут пленки дополняют персонажей второго плана и проливают свет на некоторые, ранее неясные, детали сюжета. Правда, зрителям "Метрополис" покажут не так уж скоро - из-за значительных повреждений пленки ее реставрация может растянуться на несколько лет. (юс)

хроника

Контекст

архив

пресса