1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Успех жёсткой тактики Буша

США вернулись к активному урегулированию палестино-израильского конфликта / Германия не может отказаться от участия в миротворческой миссии в Конго.

Американскому президенту удалось то, чего от него никто не ожидал. Он смог вновь усадить израильтян и палестинцев за стол переговоров. Шарон и Аббас пошли на взаимные уступки, о которых ещё пару недель назад никто в мире и подумать не мог. Риск потерпеть фиаско уже на первом этапе посреднических усилий был велик, президент Буш положил на чашу весов весь свой политический авторитет – и выиграл. Тем самым был подтверждён факт возвращения американцев к активному участию в урегулировании ближневосточного конфликта – на чём настаивал весь мир. Президент США в ходе посреднической миссии добился своей цели с помощью бескомпромиссной тактики. И на этот раз он подтвердил свой основной лозунг: "Тот, кто не снами – тот против нас". Кстати, этот тон уже почувствовали также правительства Ливана и Сирии.

Продолжая тему, газета "Нюрнбергер нахрихтен" отмечает:

Миротворческие усилия американцев, кульминацией которых стала трёхсторонняя встреча в Акабе, по словам госсекретаря США Пауэлла достигли качественно нового уровня. Однако до тех пор, пока будет подписано первое соглашение, предстоит преодолеть ряд сложных препятствий. Так, Шарон должен убедить ультраправых в своём кабинете в том, что его уступки вполне оправданы. В свою очередь Аббасу ещё предстоит предпринять шаги, направленные на обуздание палестинских радикальных группировок. Теракты экстремистов-самоубийц до сих пор остаются печальным повседневным явлением в Израиле. Еврейские поселения продолжают раздражать палестинцев, а сам Израиль по-прежнему окружён заграждениями с колючей проволокой. Весьма отрадно, что Джордж Буш вновь взял на себя роль посредника. Ему следует продолжить политику оказания давления на обе стороны и не бросать на произвол судьбы израильтян и палестинцев.

В завершение приведём выдержку из комментария газеты "Хайльброннер штимме" об участии Германии в миротворческой миссии в Конго:

Для оказавшейся в изоляции "старой Европы" формирование собственного миротворческого контингента в Конго может стать шансом для того, чтобы вновь предстать на международной арене в качестве полноправного участника "глобальной акции" и продемонстрировать способность к решительным действиям. Конго поможет избавиться от негативного иракского синдрома, когда накануне акции коалиции во главе с США Европейский союз продемонстрировал полный раскол в своих рядах. А что же Федеративная Республика? Она вновь оказалась в сложном положении. С одной стороны, Германия не может отказаться от участия в миротворческой акции из политических и гуманитарных соображений потому, что она не желает вновь оказаться в изоляции. С другой стороны, бундесвер находится на пределе своих возможностей. Вооружённые силы не выдержат очередной зарубежной акции, для подобной миссии в центре Африки у солдат бундесвера нет ни достаточной подготовки, ни оборудования и вооружений. Видимо, на этот раз придётся ограничиться символической помощью, то есть "мини-акцией", которая, с одной стороны, станет жестом доброй воли, а с другой не обойдётся бундесверу слишком дорого.

Обзор подготовил Михаил Степовик, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст