1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Успехи России зависят не только от нее самой

Немецкая печать комментирует похолодание в отношениях между Западом и Россией после недавнего конфликта на Кавказе и рассуждает о раскладе политических сил на постсоветском пространстве.

default

Газета Financial Times Deutschland в статье под названием "На свой страх и риск", в частности, пишет:

Впервые после распада СССР Россия проявила готовность и способность применить военную силу за пределами своих рубежей для защиты собственных интересов. Теперь соседние страны задаются вопросом, каким образом гарантировать свою безопасность - в союзе с Россией или в противостоянии с ней?

На постсоветском пространстве начинается по-настоящему большая игра, в которой Россия никому не намерена уступать. Поляризация международных отношений ограничивает возможности проведения постсоветскими государствами многовекторной политики. Решительные шаги, предпринятые Россией, доказали, что стратегия Запада по освоению геополитического наследия СССР натолкнулась на собственные границы. США и их европейские союзники столкнулись с дилеммой: либо занять жесткую позицию и попытаться ограничить вновь пробудившиеся амбиции России, либо попытаться установить баланс интересов в отношениях с Москвой и признать ее право на особый статус в пределах зоны российских интересов.

В странах Старого и Нового Света могут по-разному ответить на этот вопрос. Дискуссия о построении новой системы безопасности в сотрудничестве с Россией, предложенная в июне президентом России Медведевым в его берлинской речи, представляется возможной. Однако реакция Запада показывает, что вероятность того, что стороны действительно приступят к диалогу, невелика.

Газета Frankfurter Allgemeine поместила статью госсекретаря США Кондолизы Райс, в которой она призывает европейских партнеров выработать единую позицию в отношениях с Россией:

Соединенные Штаты и Европа не допустят, чтобы российское руководство проводило двойственную политику, пользуясь, с одной стороны, преимуществами глобальных рынков и институтов, и одновременно ставя под сомнение их базовые основы. Компромиссы здесь неуместны. Россия не может выступать на мировой арене так, как будто бы она находится в 19 и в 21 веке одновременно.

Для того чтобы реализовать весь свой потенциал, России необходимо полностью интегрироваться в мировой политический и экономический порядок. А пока она стоит одной ногой в глобальном сегодня, а другой - в прошлом, трудности неизбежны. Успехи России зависят не только от нее самой, но и от остального мира, и ничего тут не поделаешь. Российские политики уже получили представление о том, как может выглядеть будущее их страны, если они будут продолжать свою агрессивную политику.

В отличие от Грузии, имидж России в мире сегодня самый негативный за весь период, начиная с 1991 года. США и Европа будут и впредь сотрудничать с Россией, там, где этого требуют общие интересы. Это касается борьбы с терроризмом, ограничения амбиций Ирана в сфере ядерных вооружений, поддержки мирного процесса на Ближнем Востоке и заботы о том, чтобы Совет Безопасности ООН не превратился снова в чисто формальную структуру, как это уже было в период "холодной войны".

Однако было бы искренне жаль, если впредь наши связи с Россией будут ограничиваться лишь сферой общих интересов. Ведь наилучшие отношения между странами основываются на общих целях, устремлениях и ценностях. Сейчас выбор за Россией и только за ней. Остается надеяться, что российские политики примут ответственное решение, на благо своего народа и всего мира, подчеркивает госсекретарь США Кондолиза Райс в статье для немецкой газеты.

Подготовил Виктор Кирхмайер

Архив

Контекст