1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Беларусь

Успехи Беларуси на Олимпиаде: как отделить спорт от политики

Почему олимпийские победы белорусских спортсменов вызывают у некоторых из их соотечественников противоречивые чувства, выясняла корреспондент DW в Минске.

Белорусская биатлонистка Дарья Домрачева одерживает очередную победу на Олимпиаде в Сочи

Белорусская биатлонистка Дарья Домрачева одерживает очередную победу на Олимпиаде в Сочи

По данным на утро среды, 19 февраля, белорусы завоевали на Олимпиаде в Сочи шесть олимпийских медалей. Пять из них - золотые. Нынешние зимние Игры - самые успешные в новейшей истории Беларуси. Однако победы соотечественников, как оказалось, вызывают неоднозначную реакцию в обществе и бурные споры в социальных сетях. Почему - разбиралась корреспондент DW.

Олимпиаду невозможно не заметить

До ночи с 18 на 19 февраля, когда все внимание политизированной части белорусской интернет-аудитории переключилось на события на Украине, большинство дискуссий в Байнете были связаны с Олимпиадой. Тем, кто телеэкран предпочел компьютеру, о спортивных победах регулярно напоминала бегущая строка на всех белорусских телеканалах: после перечисления имен призеров Олипиады крупный план - "Страна вами гордится!", "Спасибо за победу!".

Александр Лукашенко в хоккейной форме

Хоккей - любимый вид спорта Александра Лукашенко

Однако ликование вряд ли можно назвать всеобщим, отмечают наблюдатели. Многократно показанное в новостях чаепитие биатлонистки Дарьи Домрачевой с президентом Александром Лукашенко, состоявшееся в его сочинской резиденции после первого олимпийского золота спортсменки, часть оппозиционно настроенных белорусов в соцсетях восприняли как "факт пособничества режиму". А последующие успехи белорусских олимпийцев сравнивали с выигрышем в рулетку.

Тем не менее, судя по разговорам на улицах Минска и в общественном транспорте, а также комментариям к статьям и постам в социальных сетях, "водопад восторга", как выразился минский спортивный журналист Борис Тасман, встречается гораздо чаще. Примечательно, что в дебатах участвуют и те, кто болельщиками не являются.

Таинство национального причастия

Так, адвокат Екатерина Забелло, на страничке которой в Facebook развернулось несколько острых дискуссий относительно роли спорта в Беларуси и оценки успехов белорусов в Сочи, в интервью DW разницу мнений объясняет существующей в стране проблемой национальной самоидентификации. А также тем, что "сложно найти персоналии, которые были бы безусловными объектами всеобщей гордости".

Алексей Браточкин

Алексей Браточкин

Кроме того, констатирует историк Алексей Браточкин, в стране не так много поводов для радости от каких-либо успехов. Вместе с тем Браточкин признает, что ликование смазывает организованная официальным агитпропом кампания по поддержке спортсменов, которую приравняли к политической - не болеть за белорусов на Олимпиаде равнозначно "не любить страну". Кроме того, по замечанию историка, президент Лукашенко пытается, эксплуатируя спортивную тему, сформировать особый национализм белорусов - самоидентификацию, основанную не на культуре и истории страны, а на том, что не требует усилий и гражданской позиции.

Однако белорусов не может не радовать факт появления самого слова Belarus в лентах новостей и верхней части неофициального командного зачета на Олимпиаде. Это воспринимается как долгожданный повод для гордости и радости, а просмотр спортивных новостей "становится таинством национального причастия", отмечает Екатерина Забелло. По ее мнению, разные оценки, высказываемые белорусами по поводу олимпийских побед соотечественников, объясняются не политическими взглядами, а отношением к самому спорту.

В зависимости от контекста

Те, объясняет Забелло, для кого спорт - источник личных сильных позитивных эмоций, свою радость за успехи белорусов выносят за скобки политического контекста. Противоположная же точка зрения у тех, кто рассматривает спорт как инструмент пропаганды, "распила" денег, конкуренцию допинговых программ, которые приводят к потере здоровья профессиональных спортсменов.

Екатерина Забелло

Екатерина Забелло

По наблюдению спортивного болельщика и политического обозревателя Виталия Цыганкова, большинство белорусов - независимо от их политических предпочтений - поддерживает своих спортсменов . В первую очередь потому, что спорт является универсальным маркером, достижения в нем бесспорны, в отличие, например, от искусства. По словам Цыганкова, его знакомые - критически настроенные к нынешней белорусской власти люди разных возрастов и профессий и даже самые ярые оппозиционеры - искренне желают белорусским спортсменам олимпийских побед, воспринимая их как свои собственные.

А обвинять атлетов в пособничестве режиму на основании того, что они дают повод властям говорить о преимуществе нынешней политической системы, по мнению обозревателя, равнозначно обвинению в поддержке режима всех белорусов, исправно платящих налоги и честно покупающих талоны на проезд в общественном транспорте. Виталий Цыганков не видит оснований отказывать себе в удовольствии, например, посмотреть интересный хоккейный поединок только из-за того, что хоккей - любимый вид спорта Лукашенко.

Чем объясняется успех белорусов на Олимпиаде?

Выиграть олимпийские медали случайно невозможно, счастливое стечениие обстоятельств - исключительный случай, уверен Борис Тасман. По его словам, олимпийское золото бесспорно талантливой Дарьи Домрачевой - во многом заслуга приглашенного из Германии старшего тренера женской сборной Беларуси по биатлону Клауса Зиберта (Klaus Siebert), воспитавшего плеяду замечательных немецких биатлонистов.

Нынешние победы белорусов в Сочи - результат таланта, трудолюбия и организационной системы, указывает Тасман. И добавляет, что создать ее, в отличие от иных стран, где этим занимаются частные структуры, в Беларуси под силу исключительно государству. Оценивая успехи олимпийцев, журналист отмечает, что успех трехкратной чемпионки Игр в Сочи биатлоностки Домрачевой обусловлен умелой работой с ее талантом, а фристайлистов - сильной национальной школой фристайла.

Фамилии белорусских олимпийцев останутся в истории наряду с именами, например, игроков сборной СССР по хоккею. Страны уже давно нет, а легенда - есть, говорит Борис Тасман. Эксплуатация же в своих целях политиками (каких бы взглядов они ни придерживались) успехов спортсменов Тасман считает "моральной нечистоплотностью".

Что касается реакции самих звезд спорта на попытки использовать их в пропагандистских целях, то тут благодарность государству за предоставленную возможность тренироваться - просто жест вежливости, уверен Борис Тасман. Кроме того, продолжает он, спортсмены все силы и здоровье оставляют на дистанции. И если "вместо того, чтобы сконцентрироваться перед тройным сальто с пятью винтами атлет будет думать, позволить ли ему себя использовать, он при приземлении рискует сломать себе шею", заключил Тасман.