1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Политика и общество

Унижение Фишера?

Эксперт оппозиции по внешней политике Вольфганг Шойбле считает, что позиция германского кабинета по иракскому вопросу ведёт к общему ослаблению роли ООН.

default

Шойбле: "Германия больше нуждается в США, чем США в Германии".

Министр иностранных дел Германии Йошка Фишер (Joschka Fischer) в первый раз после прошедших более месяца назад парламентских выборов, находится с визитом в Вашингтоне. В среду вечером он встретился со своим американским коллегой Колином Пауэллом (Colin Powell). Других официальных встреч с высокопоставленными представителями американской администрации во время трёхдневного визита не запланировано. На переговоры с госсекретарём США, с которых начался визит, было отпущено 30 минут.

"30 минут" с дипломатического...

Если "перевести" этот факт, то есть всего лишь короткую получасовую встречу между главами внешнеполитических ведомств двух дружественных западных государств, с дипломатического языка, то приём, оказанный Фишеру в Вашингтоне, является проявлением "величайшего пренебрежения" к иностранному политику. Об этом в четверг утром заявил эксперт по международным вопросам оппозиционной фракции ХДС/ХСС в бундестаге Вольфганг Шойбле (Wolfgang Schäuble ). "С Фишером в Вашингтоне обошлись унизительным образом", - заявил он.

По данным информационных агентств, встреча с глазу на глаз продолжалась 45 минут.

Эти переговоры, по мнению Шойбле, не привели к устранению существенных противоречий в германо-американских отношениях, возникших перед выборами из-за позиции федерального правительства, категорически отвергающего планы военной операции США в Ираке и отказывающегося каким-либо образом участвовать в ней. Кроме того, отрицательно на политическом климате между Берлином и Вашингтоном отразился скандал вокруг сравнения политики президента США Джорджа Буша с тактикой Гитлера, которое якобы привела прежний министр юстиции ФРГ Херта Дойблер-Гмелин (Herta Däubler-Gmelin), покинувшая в результате этого высказывания свой пост.

Вольфганг Шойбле считает, что позиция германского кабинета по иракскому вопросу ведёт к общему ослаблению роли ООН. Особенно ввиду того, что с января Германия будет исполнять обязанности председателя Совета Безопасности, подчеркнул оппозиционный политик и призвал правительство сделать ставку на выработку единой позиции мирового сообщества.

Пауэлл и Фишер заявили о стремлении преодолеть разногласия

После коротких переговоров в американской столице главы внешнеполитических ведомств ФРГ и США заявили о стремлении преодолеть разногласия в двусторонних отношениях.

"Мы друзья, мы союзники, взгляды которых расходятся лишь по некоторым спорным пунктам", - подчеркнул госсекретарь США. Поскольку мы являемся друзьями и союзниками, то мы найдём пути урегулировать разногласия в подобающие сроки. Фишер подержал высказывания своего вашингтонского коллеги, подчеркнув однако твёрдое намерение Германии оставаться по иракскому вопросу на своих прежних позициях.

Комментируя высказывание советника президента США по вопросом национальной безопасности Кондолизы Райс, около месяца назад назвавшей отношения между США и ФРГ "отравленным", Пауэлл заявил: " Я бы не сказал, что атмосфера отравлена".

Отвечая на вопрос журналистов о том, стоит ли президенту США Бушу пригласить канцлера Шрёдера в Вашингтон, Пауэлл ответил, что лидеры двух стран смогут вскоре встретиться на саммите НАТО в Праге, который пройдёт в конце ноября. Министры однако не ответили на вопрос, будет ли эта встреча отдельной или же она состоится во время общих заседаний. (мн)

Контекст