1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Умный ход Шрёдера

Темы обзора: Речь канцлера Германии на всемирной встрече по проблемам устойчивого развития / Поездка президента Германии Рау в Россию / Ситуация на Ближнем Востоке / Перспективы развития конъюнктуры в Германии

default

Загрязнение окружающей среды уже не знает границ, - это признали все участники форума.

Речь канцлера продолжалась всего лишь 5 минут, тем не менее, он использовал представившуюся ему возможность. Предложение провести в Германии всемирную конференцию по проблемам энергоснабжения было разумным по нескольким причинам. Во-первых, Шрёдер знает, что на посту канцлера ему удалось добиться значительного успеха именно в энергетической политике. Во-вторых, своим предложением он вернул в повестку дня вопрос, который вряд ли удастся решить в Йоханнесбурге, но который по-прежнему является центральным. Предложение канцлера единогласно поддержали и экологические организации.

Газета “Зюдвест прессе” отмечает:

Участники встречи в Йоханнесбурге недостатка в красивых речах и заявлениях не испытывают. Что толку от призыва к улучшению защиты окружающей среды, если нарушения и в будущем не будут иметь никаких международно-правовых последствий? Загрязнение окружающей среды не знает границ. В то время как концерны в рамках глобализации всё чаще устраивают для себя в бедных странах зоны, в которых не действуют никакие законы об охране окружающей среды, международное сообщество ограничивается выражениями доброй воли. Это всё равно, как если бы полиция собралась на мопеде преследовать “Порше”, но перед этим решила бы оснастить свой мопед катализатором.

Газета “Зюддойче цайтунг” комментирует поездку президента Германии Рау в Россию:

В ходе своего визита в Москву президенту Германии Рау, в числе прочих любезностей, придётся выслушать от российского президента Путина и его мнение по проблеме Калининграда. В настоящее время калининградский вопрос весьма осложняет отношения между Россией и ЕС. Путин отклоняет прагматические предложения ЕС упростить процедуру выдачи дешёвых виз, поскольку это, по его мнению, принципиальный вопрос. С одной стороны, он осуждает визовый режим как нарушение российского суверенитета. А с другой стороны, Путин добивается от ЕС полной отмены обязательных виз для россиян. От Рау Москва ожидает “конструктивный вклад” в решение этого вопроса. Рау придётся проявить крайнюю осторожность в калининградском вопросе, и не только потому, что внешняя политика не входит в его компетенции, но и в силу исторических причин.

Газета “Фульдаэр цайтунг” комментирует ситуацию на Ближнем Востоке:

Действия израильской армии являются просто скандалом. В последние дни в ходе израильских военных операций погибло больше мирных палестинцев, чем предполагаемых террористов. Военные называют это “побочным ущербом”. Суть проблемы, однако, заключается в политике, дающей армии полную свободу действий в борьбе с радикально настроенными арабами и позволяющей военным использовать израильскую армию на оккупированных территориях в качестве асфальтного катка. Скандалом является и то, что американцы, эти самозванные хранители западных ценностей, делают вид, что не замечают хладнокровных убийств. Поскольку Израиль является самым надёжным партнёром США в борьбе с терроризмом, на происходящее можно закрыть глаза.

Газета “Файнэншл таймс Дойчланд” комментирует перспективы развития конъюнктуры в Германии:

В Европе конъюнктура переживает спад. Промышленности Германии грозит рецессия. Тем не менее, Европейский центральный банк отказывается понизить процентные ставки, ссылаясь на то, что затруднительной ситуация является лишь в Германии, а в своей политике, касающейся размеров процентных ставок, Европейский центральный банк должен ориентироваться на все страны ЕС. Однако многие страны ЕС, которым после глобального бума в конце 90-х годов удалось избежать последствий ухудшения экономического положения в Германии, теперь также ощущают на себе слабость конъюнктуры, в том числе и такие образцовые страны, как Португалия, Финляндия и Ирландия. Для Европейского центрального банка главным сегодня должно быть ограничение свободы действий фирм в области ценообразования, чтобы избежать повышения цен, а тем самым и уровня инфляции. Возможно, Германия сегодня нуждается в понижении процентных ставок больше, чем другие страны. Тем не менее, экономическая ситуация в других странах теперь уже не сильно отличается от положения в Германии.

Обзор немецкой печати подготовил Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА