1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Украинская диаспора Испании желает мира для своей родины

Представители украинской диаспоры в Испании критикуют существующую на Украине власть, но выступают лишь за мирное разрешение существующего конфликта. Подробности - у DW.

В Испании, где украинская диаспора общим числом 160 тысяч человек представлена в основном выходцами из западных областей Украины, проходят манифестации в поддержку Майдана с требованием отставки нынешней власти и коренных изменений в стране. Вместе с тем большинство представителей украинской диаспоры обеспокоены ростом экстремизма и насилия. Они выступают за сугубо мирное решение проблем и демократическое будущее своей страны. Это будущее украинцы связывают как с Европой, так и с Россией.

Украинцы - за перемены

"События на Майдане - это следствие той несправедливой политики, которую проводят наши власти", - заявил в беседе с DW протоирей Константин Трачук, настоятель мадридского прихода Украинской православной церкви Константинопольского патриархата. По его словам, "никогда на Украине не было столько мздоимства и казнокрадства". Коррумпированы и чиновники, и политики. Незаконно приватизированы предприятия и другая государственная собственность.

Константин Трачук

Константин Трачук

"Хорошо живет на сегодняшней Украине лишь элита, а остальных выручает разве что миграция - у нас порядка 10 миллионов разъехалось по всему миру на заработки, - подчеркнул священник. - И столько же на заработках в России. Ну а как еще жить? Ведь при зарплате примерно в 150 евро цены находятся на европейском уровне". На такую зарплату прожить нереально, рассказывает священник. "Не скрою, что некоторые у нас вспоминают прошлые времена - прожить тогда было, безусловно, легче. Так что, нам в первую очередь нужна стабильность и справедливость", - сказал Константин Трачук.

С таким видением ситуации на Украине согласны и два других собеседника DW - работающий в Испании писатель Юрий Дзямко (Иванович) и директор украинской школы в Мадриде Оксана Горин. Так, по мнению Горин, "на Украине нет правосудия, а политики и чиновники работают лишь на себя - до народа им нет дела". Печально, по ее мнению, что "люди разуверились в политике и это подталкивает их к экстремизму". Ну а писатель Дзямко пошутил по поводу коррупции, мол, "создается впечатление, что на Украине сама власть коррумпирует - вроде бы политики меняются, а коррупция остается".

Поддержка Майдана

Оксана Горин рассказала, что в последние недели в Мадриде и других городах страны прошли акции в поддержку Майдана, в церквях собирались средства в помощь протестующим в украинской столице. "С протестом на Майдане мы связываем надежды на будущее. Но неверно думать, что все выходцы из Западной Украины разделяют радикальные националистические идеи", - отметила представительница диаспоры. По ее словам, большинство людей экстремизм не признают, они напуганы складывающейся ситуацией и переживают за своих родственников, оставшихся на родине.

"Конечно, нам бы хотелось, чтобы на Украине состоялись досрочные выборы, чтобы у нас была более справедливая власть, - продолжила собеседница DW. - Но выборы не могут нормально пройти в подобной обстановке, поэтому в первую очередь следует добиться мира".

Оксана Горин

Оксана Горин

Поэтому, по ее словам, основным требованием, прозвучавшим во время манифестации, которая прошла на площади Колумба в Мадриде 2 февраля, было именно требование мира. "Наша цель - объединиться во имя демократии, против любого насилия" , - сказала Горин. Вместе с тем она напомнила, что отдельно в Мадриде провели манифестацию украинские радикалы, лозунги которых она не приемлет.

Озабоченность Оксаны Горин по поводу насилия разделяет и Юрий Дзямко: "Украина сегодня расколота, причем наибольшую угрозу интересам страны представляют националисты-радикалы, рвущиеся к власти, взывающие к насилию, раздувающие не только антирусские настроения, но и возрождающие антисемитизм". "С такими настроениями к Европе нас близко не подпустят", - подчеркнул Дзямко. А священник Трачук считает, что "национализм нам вообще не нужен. Нужно быть просто людьми и любить свое отчество". Он напомнил, что на Украине проживает более 130 национальностей: "Люди должны уважать себя и друг друга".

Надежды на Европу

Все трое опрошенных - за развитие связей с Евросоюзом. "Конечно, хотелось бы, чтобы Европа обратила на нас внимание, да и украинцам следовало больше знать, что такое Евросоюз", - заявила Оксана Горин. "Некоторые думают, что нас возьмут в Европу и все проблемы решатся сами по себе. Это не так: нам могут помочь изменить законодательство, заставить наших политиков больше уделять внимания социальной сфере и уважать права человека. Но все это не снимет с нас задачу самим строить свое будущее", - резюмировала Горин.

Юрий Дзямко высказался в аналогичном духе: "Сближение с Европой, конечно, дело хорошее. Но не надо забывать, что за все придется платить свою цену. Никакие бесплатные галушки с неба на Украину не упадут.

В Евросоюзе своя экономическая структура, к которой Украине пришлось бы приспосабливаться". В Испании, привел он пример, когда она вступала в эту организацию, были свернуты многие отрасли промышленности, которые оказались в единой Европе неконкурентоспособными. "Что может произойти с украинской промышленностью, можно только догадываться", - подчеркнул он.

Более категорично об отношениях Украины с другими странами высказался священник Константин Трачук. Он считает, что Украина - потенциально богатое государство и "в теории она не нуждается в кредитах России, Америки или Европы". "У нас, к примеру, лучшая на европейском континенте земля. Так что вместо того, чтобы на кого-то надеяться, нам просто надо быть хозяевами своей страны. Ну а связи торговые и прочие надо иметь со всеми: и с Европой, и с Россией", - отметил он.