1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Хроника дня

Украина аплодирует немецким джазменам

При поддержке министерства иностранных дел Германии, Немецкого музыкального совета, Института имени Гёте и «Немецкой волны» на Украине проходят выступления молодежного джазового оркестра ФРГ «Буяццо». Репортаж из Киева.

default

Знаменитый "Буяццо"

Немецкий биг-бэгд выступил с концертами в Киеве и теперь готовится выехать в Винницу и Одессу для участия в украинских джазовых фестивалях.

Петер Хербольцхаймер: самое приятное – это встречи с людьми

Peter Herbolzheimer, Leiter des Bundesjazzorchesters

Петер Хербольцхаймер

Уже первый концерт оркестра «Буяццо» в зале Национальной музыкальной академии имени Лысенко вызвал восторженную реакцию избалованных киевских любителей джаза, которые с воодушевлением восприняли все три основные направления исполненной музыки. Это и композиции в стиле латиноамериканской босса-новы, и биг-бэндовый свинг в стиле великого Каунта Бэйси, и молодежный джаз-рок в оригинальной аранжировке. Критики отметили высокое исполнительское мастерство музыкантов и вокального квинтета федерального биг-бэнда, которым руководит легенда немецкого джаза Петер Хербольцхаймер. Сам 70-летний дирижер, отвечая на вопрос о самых запомнившихся ему моментах в связи с посещением Украины, отметил:

– Самые приятные впечатления у нас остались от встреч с людьми. Особенно в те моменты, когда человек вдруг широко открывал глаза и восклицал: «Как это прекрасно!». Я должен сказать, что мы объездили более 20 стран по всему миру, но нигде не видели настолько открытых и доброжелательных людей, – сказал Петер Хербольцхаймер.

Петер Ортман: мы очень хотели бы вернуться сюда снова

jazz BuJazzO Das Bundesjazzorchester der Bundesrepublik Deutschland

Все репетиции проходили в открытом режиме и вызвали немалый интерес местных джазменов и специалистов. Теплая атмосфера, воцарившаяся в ходе этих мероприятий, впечатлила и представителя одного из организаторов турне из Немецкого музыкального совета Петера Ортмана:

– Мы очень хотели бы в будущем вернуться сюда снова. У нас завязалось очень много очень добрых контактов с киевскими музыкантами, и мы бы хотели вновь встретиться с ними и продолжить наше сотрудничество.

Бернд Йохан: джаз способен объединять людей из разных стран

Если участие в организации концертов Института имени Гёте, чьей миссией является пропаганда немецкого языка и культуры во всем мире, ни у кого в Киеве не вызывала никаких вопросов, то присутствие в списке организаторов турне «Немецкой волны» требовало некоторых пояснений, которые дал руководитель Украинской программы Бернд Йоханн:

– Джаз способен объединять людей из разных стран. И это совпадает с главной задачей «Немецкой волны» – способствовать росту взаимопонимания между людьми.

Петр Полтарев: наши ребята ощущали эту энергетику

Особую атмосферу как на открытых для посещения публики репетициях, так и непосредственно на концертах, обеспечило совместное исполнение музыки с украинскими молодыми джазменами. Глава экспертного совета по джазовой музыке министерства культуры Украины Петр Полтарев назвал это уникальным опытом, поскольку биг-бэнды, по его словам, становятся довольно редким явлением, так как их содержание обходится весьма недешево. Отдав должное германскому МИДу, который обеспечивает существование оркестра «Буяццо», Полтарев выразил удовлетворение тем уровнем, который продемонстрировали молодые украинские музыканты, выйдя на сцену вместе с немецкими коллегами:

– Если вы обратили внимание, ни один из них не видел нот. По крайней мере, когда они импровизировали. Наши ребята играли в том состоянии, в котором они были, ощущая эту энергетику и, естественно, гармонический рисунок, который они знали заранее, ведь для этого и проводились совместные репетиции.

Контекст