1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Угрожать русским нет смысла

Конфликт на Кавказе продолжает оставаться одной из главных тем немецкой еженедельной печати. Журналисты задаются вопросом, как будут развиваться отношения между Россией и Германией.

default

Отметив, что возникший на Кавказе кризис негативно отразился на отношениях между Германией и Россией, гамбургский журнал Spiegel пишет:

Для главы германского правительства Ангелы Меркель конфликт на Кавказе обернулся самым крупным внешнеполитическим кризисом за все время ее пребывания у власти. При этом речь идет не только о том, как восстановить мир в регионе. Важнее другое: проблемы возникли практически во всех важнейших сферах внешней политики Германии. И не только потому, что и без того непростые отношения с Россией еще больше осложнились. Война на Кавказе привела к очередному кризису в Европейском Союзе. В отношениях с Соединенными Штатами возникли трения, последствия которых будут ощущаться и после ухода Джорджа Буша из Белого дома. Какой курс должна проводить Германия в отношении России? Продолжать диалог - но в какой форме? В последнее время отношения между двумя странами охладели в связи с тем, что Меркель подвергла критике ситуацию в сфере защиты прав человека. Теперь для подобных упреков у нее появились еще более весомые аргументы.

Именно в такой непростой ситуации бывший советник канцлера Гельмута Коля по внешнеполитическим вопросам Хорст Тельчик неожиданно выступил с предложением резко изменить курс. По его мнению, федеральному правительству следует отказаться от оборонительной тактики и обратиться к России с рядом предложений. При этом главное - относиться со всей серьезности к озабоченности русских в сфере безопасности. Именно по этому вопросу нужно вести переговоры, а не ограничиваться проблемами защиты прав человека.

Тельчик считает вполне реальными целый ряд инициатив - от заключения нового общеевропейского договора об отказе от применения силы до почти полного членства России в НАТО. В качестве образца для подражания предлагается бывший канцлер, социал-демократ Вилли Брандт. Будучи министром иностранных дел ФРГ, в 1968 году после жестокого подавления "пражской весны" с помощью ввода советских войск он понял, что ориентиры политики разрядки должны быть изменены. Главное внимание должно уделяться Москве, а не ГДР или Польше. По мнению Тельчика, немцы в последнее время сделали слишком мало для улучшения отношений с Россией. Как будет развиваться ситуация дальше? В Берлине пока нет рецептов и четких представлений о том, как нужно строить отношения с империалистической державой Россией. Конечно, это будет непросто, с некоторой растерянностью признал глава МИД Штайнмайер на недавней встрече с журналистами.

Еженедельная газета Zeit анализирует итоги недавних встреч канцлера Германии Ангелы Меркель с президентами России Дмитрием Медведевым в Сочи и Грузии Михаилом Саакашвили в Тбилиси. Отметив, что главной задачей главы германского правительства было выступить в роли посредника, автор статьи пишет:

В сложившейся ситуации Меркель должна была действовать предельно корректно и без эмоций. Что она могла сказать русским? Конечно же, только обратиться к ним с призывами, например, проявлять благоразумие. Меркель посоветовала президенту Франции, председательствующей в ЕС, Николя Саркози, подготовить план прекращения боевых действий. В то же время она дистанцировалась от жесткого тона американцев. А возмущению восточных европейцев и их антироссийским рефлексам глава германского правительства противопоставила сдержанность. Меркель понимает, почему Польша, Чехия и страны Балтии занимают такие позиции, почему они стремятся показать кулак России. Однако канцлер, выступая в данном случае в роли министра иностранных дел, должна была руководствоваться принципами политики, а не эмоциями. Она знает, что угрожать русским нет смысла, во всяком случае, пугать их возможными последствиями. Однако можно рассказать им, что картины, запечатлевшие российские танки на улицах города Гори, надолго останутся в памяти мировой общественности, так как они напоминают о советских танках в Праге в 1968 году.

В ходе визита канцлера в Сочи Меркель проявила мужество. Она подчеркнула, что в таких конфликтах не бывает только одного виновного и призвала Кремль немедленно вывести войска с территории Грузии. Будучи в Тбилиси, глава германского правительства вновь подтвердила, что решения НАТО о возможном членстве Грузии остаются в силе и пообещала расширить экономическую помощь. Президента Саакашвили Меркель заверила, что суверенитет грузинского государства и его территориальная целостность никем не могут быть поставлены под сомнение.

Обзор подготовил Михаил Степовик

Контекст