1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Тяготы службы не оправдывает жестокость британских солдат

Мировая печать комментирует видеокадры, на которых британские военнослужащие избивают иракских подростков, планы переговоров России с группировкой ХАМАС, а также спор вокруг иранского "ядерного досье".

default

Британская газета "Таймс" комментирует видеокадры, на которых британские военнослужащие избивают иракских подростков:

Когда видишь эти кадры, запечатлевшие британских солдат, которые избивают четырех безоружных иракских подростков, возникает неприятное впечатление: судя по всему, они сняты намеренно. Удары по голове, пинки – все это было не во время военный действий. Никто не говорит, что служба в Ираке легкая и доставляет удовольствие. Понятно, что она является очень серьезным физическим и духовным испытанием. Но это не оправдывает жестокость.

Тему продолжает испанская газета "Периодико":

Кадры отвратительны, но самое противное – это комментарий солдата, который держал в руках камеру и подбадривал своих товарищей. Без сомнения, в данном случае речь идет о садисте. Но этот садист входит в состав международного воинского контингента в Ираке. Премьер-министр Великобритании Тони Блэр сказал по поводу этих кадров то, что и можно было от него ожидать: когда-нибудь будут приняты какие-то штрафные меры. Послевоенное время в Ираке является примером попыток экспортировать демократию с помощью вооруженного насилия.

Британская газета "Гардиан" требует немедленно наказать военнослужащих, которые избивали иракских подростков:

С помощью телевидения эти кадры очень быстро распространились в исламском мире. Этот инцидент можно назвать мрачным дополнением к той волне насилия, за которое многие подвергают критике западную политику в регионе. Британские солдаты в шлемах и военной форме выглядят почти также, как американцы в Эль-Фалудже или израильтяне в секторе Газа. Многие считают, что британский контингент в Басре помогает изменить ситуацию, которая была во время тирании Саддама Хусейна. Но даже для них такое необузданное насилие неприемлемо. Ответственных за избиение нужно как можно быстрее наказать в пример другим. И это наказание должно быть суровым.

Венгерская газета "Непсабадшаг" пишет о предстоящих переговорах президента России Владимира Путина с представителями радикальной палестинской группировкой "ХАМАС":

Может показаться, что Путин допускает глупость, кокетничая с исламскими радикалами. Тут достаточно напомнить о конфликте в Чеченской республике, и о том, что чеченцев поддерживают исламские силы. Нет, Путин смотрит дальше. Он хочет играть главную роль в ближневосточном квартете, в который входят ООН, ЕС, США и Россия. В поведении русских можно заметить одну старую мудрость: для них не важно, с кем вести переговоры, для них важно – о чем. Русским нужно дать шанс. Может быть, из этого что-нибудь и получится. В будущем придется принять к сведению, что ослабление влияния России на Ближнем Востоке, которое считается свершившимся фактом после распада Советского Союза, было ошибкой.

Датская газета "Юлландс-постен" посвящает свой комментарий дипломатическому спору, связанному с иранским "ядерным досье":

Режим в Тегеране целенаправленно идет на конфронтацию с Западом. Такая ситуация назревала уже давно. Главным доказательством этого можно назвать нападение на посольство Дании. Иран не хочет играть по правилам мирового сообщества. Он намерен установить свои собственные правила игры. Мир должен на это отреагировать. Иран долгое время водил за нос ООН, Евросоюз и Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ). Сейчас официальный Тегеран сбросил маску. Тегеран хочет конфликта… Мировое сообщество не должно допустить того, чтобы жаждущие войны фашисты в Тегеране заполучили атомное оружие.

Американская газета "Нью-Йорк таймс" критикует действия властей Соединенных Штатов по оказанию помощи жертвам урагана "Катрина":

Самая ужасная природная катастрофа в современной истории США стала нашим общим национальным позором. Если самая сильная нация в мире в течение полугода не может найти постоянного жилья для жертв урагана, то невозможно иначе оценить эту ситуацию. Сначала люди пострадали от урагана, а сейчас они страдают от неумения властей организовать помощь должным образом. Это касается как федерального правительства, так и местных властей.

Обзор подготовил Роман Шель

Контекст