1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

По Германии

Тур по Мозелю: Ужин с Четвертым фарисеем

"Страсти Христа" здесь поставили задолго до голливудской версии Мэла Гибсона, а сама эта деревушка появилась на Мозеле еще до первого пришествия Спасителя.

default

Сезон 2002 года

Репортаж о Винтрихе. Часть вторая

Хозяйка пансиона, чуть было ни сказал салона (светского), охотно поддерживает беседу с постояльцами, которая прерывается лишь в те моменты, когда она уходит на кухню. Интересующие вопросы гостям задает четко, настойчиво, лучше любого журналиста. Прислушавшись, понимаю, что среди завтракающих - постоянные гости, которые приезжают сюда уже более двух десятков лет, что не редкость для Мозеля, с этим приходилось сталкиваться и в других местных пансионах. На современном маркетинговом немецком это назвали бы словом "Kundenbindung", то есть удерживанием постоянной клиентуры. Но этих гостей "привязывать" ("binden") не нужно.

Mosel, Deutschland entdecken, Weinort Wintrich

"Большое распятие" слева над Мозелем

Бог всё видит…

"Haben Sie schon unseren "Großen Herrgott" gesehen? Nein? Da müssen Sie unbedingt rauf!". Хозяйка, пододвинув ко мне банку с медом, говорит о главной достопримечательности и рекомендует подняться к ней. Почти девятиметровый крест установили на высоком горном склоне в 1968 году.

"Большое распятие" ("Großer Herrgott") стало визитной карточной этого небольшого, всего в тысячу жителей, поселения. Вот уже почти четыре десятилетия Спаситель днем и ночью, освещенный мощными прожекторами, взирает на него с высоты птичьего полета, а с небес - и того дольше. Первые поселения в этом месте появились в третьем-четвертом тысячелетии до Рождества Христова. Так что, считайте сами.

На кельтско-римском диалекте "vindriacum" означает "винодельческая деревня". Винтрих относится к самым старым и известным на Мозеле. Первое письменное упоминание о нем датировано 960 годом. Церковный приход основан здесь в 14 веке, а первый храм был построен раньше, в 13-м.

В поход! или Подъем с увеличением градуса

Намазывая засахарившийся пахучий мед на хлеб, спрашиваю хозяйку о том, что, наверное, трудно будет на велосипеде к "Господу Богу" подняться, на такую-то высоту!?

"Можно и без велосипеда, и еще выше", - продолжая шутку, отвечает за нее гость с соседнего стола и уже всерьез продолжает:

"А вы приезжайте сюда в июне в сезон цветения виноградников".

В это время здесь проходит народный праздник "Weinblütenwanderung". "Weinblüten" - цветы винограда, "Wanderung" - поход. Маршрут его проложен по так называемой винной учебной тропинке - "Weinlehrpfad". На пути - многочисленные остановки, во время которых около каждого участка устраивается дегустация вина. У мозельских "альпинистов" есть возможность попробовать все сорта, возделываемее здесь: главный из них - Рислинг, затем следуют Бургундер, Риванер, Кернер, Дорнфельдер. По словам очевидцев, до финиша добирается далеко не каждый из вышедших на дистанцию, но главное - участие в процессе.

С такими собеседниками сегодня и в путеводитель заглядывать не нужно, обрадовался я. Однако оказалось, что открытие самой интересной стороны Винтриха - еще впереди.

Mosel, Deutschland entdecken, Weinort Wintrich

Ночь на центральной улице. Другие фотографии смотрите в галерее "Tour de Mosel: Винтрих и его окрестности" по ссылке в конце текста.

Ужинать - к Марксу!

Вечером, после поездки к "Господу Богу" и тура по окрестностям (здесь расположена, например, самая большая в земле Рейнланд-Пфальц каштановая роща) возникла необходимость подкрепиться. Буквально напротив пансиона оказался один из винных погребков, фамилия владельцев которого совпадает с той, которую носил основатель марксизма-ленинизма, родившийся, напомним, в Трире, в нескольких десятках километрах. "Знак свыше", - подумал я и уверенно стал спускаться по узкой крутой лестнице.

Маленький зал оказался полупустым, но все столики были заняты. Уже сделав шаг назад, слышу призыв не стесняться и присаживаться. Так под сводами Маркса мы познакомились с Четвертым фарисеем и его супругой…

Начинаем общаться, заказав бутылку полусухого Рислинга и "виноградарскую пиццу" - "Winzerpizza", так здесь в шутку называют тонкий блин, покрытый луком и ветчиной, то есть хорошо знакомый из эльзасской кухни "Flammkuchen".

Народный театр

Wintricher Passionsspiele 2002

Сезон 2002 года

Оказалось, что каждые пять лет жители Винтриха своими силами в Пасхальные недели ставят в церкви историю "Страстей Христовых" ("Passion Christi"). В спектакле участвует около 150 человек. "Приезжайте к нам следующей весной, только билеты заранее забронируйте", - рекомендует мне Гельмут - Четвертый фарисей. Он с гордостью показывает на уже достаточно окладистую бороду, которую начал отпускать более чем за полгода до премьерного спектакля. В 2007 году он состоится второго марта, а последнее из 28 представлений пройдет девятнадцатого мая.

Пять лет назад отмечалось столетие со дня первой постановки. В 1902 году старая Церковь Святого Стефана нуждалась в срочном ремонте, а денег у общины на него не было. Тогда прихожане решили заработать их с помощью благотворительного спектакля. Премьера "Страстей" проходила в школьном зале. Костюмы и декорации изготовили очень простые, но увлеченная игра актеров-любителей пришлась по вкусу публике. Вскоре слух о необычном народном спектакле разнесся далеко за пределы Мозеля. Деньги на ремонт церкви были собраны. В последующее десятилетия "Страдания" ставили регулярно вплоть до 1952 года, но с длительными перерывами, например, на период Второй мировой войны. В наше время о традиции вспомнили в 1997 году. Позади юбилейный сезон 2002-го, привлекший к себе внимание не только зрителей, но и немецкой прессы. Вот тебе и винодельческая деревушка!

Из погребка вышли вместе, чтобы прогуляться и подышать воздухом перед сном грядущим. Прощаясь около своего дома, новые знакомые не без гордости указали на глиняную табличку у двери: "Haus des 4. Pharisäer" - "Дом Четвертого фарисея ".

Так и захотелось сказать: "Весь Винтрих - театр, а люди в нем актеры".

На следующее утро пришло время прощаться и с хозяйкой пансиона, которая к этому времени уже знала о моей репортерской миссии. "Und schreiben Sie nur Gutes über Wintrich!", - попросила она напоследок. "О Винтрихе пишите только хорошее!".

"Wird erledigt!" - "Будет сделано!".

Максим Нелюбин

ВИНТРИХ (ЧАСТЬ I)

Контекст

Ссылки в интернете