1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Турция тоже хочет подзаработать на войне

Анкара хочет получить компенсацию за ущерб, который будет причинён турецкой экономике войной против Ирака / США мешают работе немецкого суда, и им даже не нужно обосновывать свои действия.

Можно подумать, что в политике всё обделывается, как на базаре. Покупатель уходит из лавки, зная, что продавец побежит за ним, предлагая новую цену и божась, что он при этом не зарабатывает ни копейки. США хотят взять Ирак в клещи: из Кувейта на юге и из Турции на севере. Анкара, однако, хочет получить компенсацию за ущерб, который будет причинён турецкой экономике войной против Ирака. Дядюшка Сэм сначала предложил 20 миллиардов долларов, Турция же настаивала на 32 миллиардах. Буш лично заявил о прекращении торгов: в случае необходимости военные суда будут переброшены из Средиземного моря в Персидский залив, откуда и будет проводиться операция. Анкара сохранила хладнокровие, и США согласились добавить ещё шесть миллиардов долларов. Первый успех для Турции! Анкара настаивает на том, чтобы сначала были урегулированы денежные вопросы, и только затем Турция выдаст разрешение на размещение американских войск на своей территории. У воителей Буша остаётся всё меньше времени, поэтому они уже приступили к выгрузке военной техники в Турции, причём без разрешения Анкары. Покупателю, который с таким вожделением взирает на товар, придётся упорно торговаться. Или же он уверен, что продавец и так уступит: ведь и продавец хочет подзаработать на войне.

Газета "Генераль-анцайгер" отмечает:

Трудности американцы испытывают не только в своих попытках привлечь западных европейцев в коалицию, цель которой – война с Саддамом Хусейном. Серьёзные просчёты Вашингтон допустил и в своей подготовке северного фронта против Багдада. США дали как Турции, так и курдам на севере Ирака взаимоисключающие обещания. Курдов США успокоили обещанием, что после свержения Саддама Хусейна им не следует тревожиться за свою автономию. Одновременно Вашингтон пообещал Турции, что она сможет взять на себя в северном Ираке роль блюстителя порядка, если позволит разместить американские войска на своей территории. В ходе переговоров с Вашингтоном Анкара добилась для себя права в случае войны направить в северный Ирак 60 тысяч турецких солдат, причём под турецким командованием. Более того, американцы лишаются права на вмешательства в дела в северном Ираке. Конечно же, иракские курды не станут с этим мириться. Тем самым можно быть уверенным в том, что вспыхнут бои между турками и курдами. Премьер-министр Турции назвал Ирак "ящиком Пандоры". И этот "ящик" уже немного приоткрыли.

Газета "Гамбургер моргенпост" комментирует приговор к 15 годам тюрьмы, вынесенный Гамбургским судом марокканцу Мотасадеку, обвинённому в причастности к терроризму:

Трудно себе представить, что Мотасадек действительно не знал, что планируют его друзья. Неважно, можно ли, ввиду ненадёжности доказательств, считать приговор соразмерным вине или нет. Однако открытым остаётся вопрос о том, не был ли бы приговор иным, если бы был допрошен свидетель Биналшиб. Он – единственный из террористов, оставшийся в живых, однако американские власти держат протоколы его допросов под замком. Тем самым США мешают работе немецкого суда, и им даже не нужно обосновывать свои действия. Какое высокомерие со стороны страны, которая своих мотасадеков содержит в клетках. Судьбу того, против кого выдвинуто обвинение в Германии, должны решать только немецкие судьи, а не американские агенты спецслужб.

Газета "Хандельсблатт" комментирует политику Франции:

Канцлеру Германии не следует предаваться иллюзиям относительно начала новой чудесной дружбы с президентом Франции. Для Франции в иракском конфликте самое главное – укрепить свою позицию в качестве ведущей державы. Когда Ширак в эти дни говорит о Европе, то в виду он имеет Францию, Францию и только Францию. Со времени окончания Второй мировой войны правительства Франции всегда использовали международные кризисы для увеличения собственного влияния в мире. Именно по этой причине в последние десятилетия многие дипломатические кризисы, например, в НАТО, французы сами инсценировали. Будь то переговоры по аграрному вопросу, о распределении высоких должностей в международных организациях, о европейской конституции или о европейской системе безопасности – ни одна другая страна не умеет "продавать" себя так дорого, как Франция. При этом, как правило, французы не учитывают интересов Германии. Неужели мы уже забыли, как в 1989 году Миттеран пытался не допустить объединения Германии?

Обзор подготовил Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст