Туркменбаши против ″фанеры″ | Центральная Азия - события и оценки | DW | 23.08.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Центральная Азия

Туркменбаши против "фанеры"

Ниязов постановил, как и кому петь

default

В последнее время президент страны проявляет, как бы это сказать, повышенную активность. За последние дни он успел упразднить в Туркмении должность судебного исполнителя как таковую, поменял руководство госконцерна «Туркменнефть», отобрав при этом у бывшего главы компании все ранее врученные тому ордена и конфисковав его имущество. Но наибольший интерес общественности вызвал указ Сапармурата Ниязова о запрете использования в стране фонограммы. То есть теперь петь песни на различных мероприятиях, а также в телевизионных передачах местные артисты обязаны исключительно «вживую». Контролировать исполнение указа поручено министерству культуры и администрациям областей. Теперь, когда «фанера» запрещена, по мнению Туркменбаши, ничто не сможет помещать подлинному расцвету национальной культуры туркменского народа. Подробности – в сообщении, подготовленном нашим корреспондентом Азатом Атаевым:

Подписывая документ, Туркменбаши заявил, что «данный указ вызван необходимостью защищать истинные культурные, в том числе и музыкально-песенные традиции туркменского народа от отрицательного влияния на них чужеродных факторов». Указ, в частности, запрещает использовать в Туркменистане «фонограммы звуковой записи на всех культурных мероприятиях, организуемых в государственных и общественных учреждениях, в передачах телевизионных каналов, в местах массового посещения граждан, на свадьбах и других торжествах». В документе подчеркивается, «использование фонограммы отрицательно влияет на развитие песенно-музыкального искусства эпохи независимости Туркменистана».

Большой ценитель народного творчества, Ниязов часто присутствует на концертах, где основной репертуар исполнителей состоит из песен в честь президента или на его стихи. Подобные песни ежедневно звучат в эфире туркменского радио и телевидения. Особо понравившимся артистам Туркменбаши присуждает звания «заслуженный» или «народный», лично вручая премии - от 5 до 15 тысяч американских долларов. Возможно, что такие крупные гонорары в стране, где средняя заработная плата работников искусства составляет около 100 долларов, и послужила поводом для появления указа. Многие исполнители, выступающие, так сказать, «вживую», говорят, что честно зарабатывают свой хлеб, и выражают недовольство своими коллегами, поющим под фонограмму. При этом не напрягающие свои голосовые связки артисты получали такие же деньги, как и те, кто пел «вживую». Говорят, что об этом стало известно Туркменбаши, который и распорядился повсюду запретить фонограмму, в том числе - и на свадьбах. Отныне молодоженам придется раскошеливаться за музыкальное сопровождение «in life» приглашенных на торжество музыкантов, выступление которых в течение нескольких часов стоит не менее 200 долларов.