1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Мир

Туркменбаши получил новые "Мерседесы" - и "Рухнаму" на немецком

АШХАБАД. В столице Туркменистана между правительством страны и компанией "Даймлер Крайслер" подписано "Соглашение о долгосрочном сотрудничестве". Документ предусматривает ежегодные поставки различных автотранспортных средств в течение ближайших семи лет.

Начиная с 2003 года Туркменистан приступает к закупкам крупных партий автомобилей марки "Мерседес-Бенц" специального назначения. Согласно заключенным контрактам, для нужд министерства здравоохранения Туркменистана из Германии поступит 50 автомашин скорой помощи, а для мэрии Ашхабада свыше 20 единиц муниципальной техники. Общая сумма контрактов составила 7 миллионов долларов.

Во время встречи в Ашхабаде с представителем компании "Даймлер Крайслер" Эрихом Йоншером, президент Туркменистана Сапармурат Ниязов заявил, что "высокое качество, повышенная комфортность и современный дизайн определили выбор Туркменистана в пользу долгосрочного партнерства с производителем машин марки "Мерседес". Туркменбаши сам является большим любителем автомобилей, в гараже у него несколько десятков машин самых известных и престижных марок.

Однако предпочтение глава Туркменистана отдает "Мерседесам". Ниязова можно часто видеть за рулем этих, выполненных по спецзаказу, машин. Автопарк туркменских чиновников также постоянно обновляется и пополняется машинами этой марки.

После деловой части встречи с туркменским президентом, Эрих Йоншер сообщил о завершении перевода на немецкий язык книги Ниязова "Рухнама", о духовном возрождении нации. Перевод был сделан группой германских профессоров и гость передал главе Туркменистана первый экземпляр книги на немецком языке, подчеркнув, что переводчики "приложили максимум усилий и все свое мастерство к наиболее точному смысловому воспроизведению оригинала".

Азат Атаев, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА