1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Глобус

Туристическая ярмарка в Штутгарте

30.01.2003

Каких только поездок фирмы ни предлагали гостям ярмарочных павильонов: тур по винодельческим регионам Германии и отдых на греческих островах Эгейского моря, круиз на Таити на грузовом судне и велосипедная поездка по странам Балтии....

Штутгартская туристическая ярмарка называется CMT, что означает Caravan, Motor, Touristik. Под словом Caravan здесь понимают путешествия в жилых автомобильных прицепах или специальных автомобилях, называемых иногда «дома на колесах». К этому разделу относится также оборудование для кемпинга. И автомобили (весьма внушительных размеров), и всевозможные палатки были в изобилии представлены в соответствующих павильонах ярмарки. Что же касается раздела Touristik – т.е. предложений со стороны турфирм, ведомств по туризму различных стран – то здесь от широты выбора просто глаза разбегались.

Всего в Штутгарт в этом году приехали 1400 экспонентов из 80 стран. И это притом, что в последние два года отрасль переживает спад. Что касается посетителей, то, глядя на заполненные публикой павильоны, тоже не очень верилось в кризисные явления в туризме. Легкое удивление читалось и на лице главы отдела по связям с общественностью Штутгартской ярмарки Томаса Брандля:

- Честно говоря, мы даже поражены тем наплывом гостей, который мы наблюдаем сегодня с 9 утра. Причем, в самой туристической отрасли, как вы знаете, сейчас кризис – хотя этот кризис, в первую очередь, затронул туроператоров. Но мы сейчас чувствуем огромный интерес, и это укрепляет нас в надежде, что до конца выставки число посетителей достигнет отметки в 200 тысяч человек.

И действительно, надежды организаторов оправдались: как стало известно уже после окончания ярмарки, отметка в 200 тысяч человек была взята. Некоторые эксперты объясняют это традиционным интересом к туристическим поездкам именно со стороны жителей южной Германии: статистика говорит, что они ездят в путешествия чаще немцев из других регионов страны. Впрочем, свою роль играет и своеобразная атмосфера самой Штутгартской ярмарки. Ее павильоны похожи не столько на солидный «смотр отрасли», сколько на огромное турбюро в супермаркете, где можно сразу же забронировать себе отпуск, купить нужное оборудование, книги. Причем факт торговли в ярмарочных павильонах – может быть, несколько непривычный для других международных ярмарок – устроителей CMT совершенно не смущает, говорит Томас Брандль:

- Объясняется это крайне просто. Например, международная туристическая ярмарка в Берлине – это встреча профессионалов. А мы, напротив – ярмарка для посетителей, причем – крупнейшая в Европе. У нас торгуют палатками и путеводителями, у нас выбирают и бронируют поездки... Гости крайне рады этой возможности прямо на ярмарке найти и купить походящий тур, а фирмы, в свою очередь, рады новым клиентам.

Рассказать обо всех интересных предложениях фирм на Штутгартской ярмарке не представляется возможным – не хватит и часа. Одна лишь Германия была представлена множеством больших и малых стендов: начиная с Центров по туризму отдельных регионов и заканчивая деревенскими пивоварнями, где можно остановиться во время путешествия, переночевать, попить свежего пива... Впрочем, так как ярмарка проходила в Штутгарте, столице земли Баден-Вюртемберг, известной своими винами, то значительно чаще на ярмарке были представлены виноделы: и отдельные производители, и целые регионы. Последние часто рекламировали такой типичный для Германии вид отдыха, как Weinstraße – т.е. «винный маршрут», передвигаясь по которому турист перемещается из одного местечка в другое, наслаждается видом виноградников, пробует различные вина и т.д. Именно это предлагал гостям ярмарки, например, расположенный между реками Рейн и Неккар живописный регион Крайхгау-Штромберг. Говорит глава местного Центра по туризму Яна Колодзи:

- Крайхгау-Штромберг – это винодельческий регион, достаточно хорошо известный, по крайней мере, у нас в Баден-Вюртемберге. А наш «винный маршрут» является самым длинным в Германии - 355 километров. Он соединяет друг с другом все населенные пункты региона, в которых занимаются виноделием. Так что гости могут на автомобиле, на велосипеде или даже пешком посетить несколько различных местечек, заглянуть в гости к виноделам, приобрести у них вина. Можно устроить дегустацию вин, посетить специальные семинары... Это – отличный способ ближе познакомиться с нашим регионом. Вообще, Крайхгау-Штромберг идеален для краткосрочных поездок на один-два дня, но в последнее время всё больше людей проводят здесь свой отпуск. Ведь у нас есть и старые замки, которые интересуют любителей старины. От Штутгарта мы совсем рядом: в зависимости от того, в какую часть региона вы направляетесь, это от получаса до часа езды. Так что и гости из-за границы, приезжающие в Штутгарт, вполне могут заглянуть к нам.

Подробнее о Крайхгау-Штромберг вы можете узнать в Интернете на странице www.kraichgau-stromberg.com.

Ну, а мы продолжим рассказ о ярмарке. Вполне понятно, что в Штутгарте были широко представлены страны, являющиеся излюбленным местом отдыха жителей Германии. Впечатляли масштабами и количеством предложений стенды Испании, Турции, Италии, Франции: средиземноморские туристические державы явно не скупились на представительские расходы. На стенде Греции, помимо всего вышеперечисленного, посетителей ждала и живая музыка.

Что касается экзотических турпоездок, то их в этом году было представлено тоже вполне достаточно. Например, Таити вообще являлась партнером нынешней штутгартской ярмарки. Говорит Дагмар Леви, глава немецкого представительства туристического ведомства Таити:

- Типичное клише о Таити – Бора-Бора, белый песчаный пляж, пальмы, голубая вода... На самом деле, на Таити любой турист найдет себе что-нибудь по душе: пешие прогулки, велосипедные туры, подводное плавание, рыбную ловлю, веллнесс... Для поклонников живописи достаточно назвать имя Поля Гогена. Многие приезжают к нам в свадебное путешествие. И вот в последний год мы активно работаем над тем, чтобы донести эту информацию до потенциальных туристов.

На стенде Таити я обратил внимание на необычный проспект: в нем предлагалось совершить путешествие по островам Таити на грузовом судне. Дагмар Леви поясняет:

- Дело в том, что еще много лет назад туристы, переезжавшие с острова на остров, хотели путешествовать не по воздуху, а по воде. Поэтому команда грузового судна «Арануи» однажды решила взять на борт гостей – и так из грузового корабля получился пассажирский. Поездка на «Арануи» предназначена прежде всего для тех, кто любит приключения. Вы смотрите, как идет погрузка и разгрузка судна, у вас есть время познакомиться с моряками в порту, окунуться в местную жизнь. Впрочем, уровень сервиса на борту довольно высок – я сама провела там пару дней. Команда – в основном это полинезийцы – с любовью делает свою работу. На судне прекрасные повара, и никто на борту не голодает. Но, главное, там совсем иная атмосфера – не такая, как на обычном круизном корабле, где вам нужно идти на ужин в смокинге или вечернем платье. На «Арануи» можно выйти к ужину в джинсах – и вы будете себя прекрасно чувствовать!

Не менее захватывающе звучали предложения и на соседнем стенде, где расположилась фирма «Бумеранг райзен», специализирующаяся на поездках в Австралию. Весь интерьер стенда явно показывал, что фирма рассчитывает заинтересовать прежде всего тех, кто предпочитает активный отдых. Говорит основатель и глава «Бумеранг райзен» Андреас Махэрай:

- Я думаю, что для публики, желающей только отдыха в кресле у бассейна и с коктейлем в руке, Австралия в принципе не очень подходит. Конечно, если наш клиент просит нас организовать ему такой отпуск – 3-4 недели у бассейна - мы это делаем. Но сама по себе Австралия располагает к активному отдыху. Ведь существует множество возможностей путешествовать по стране – и именно это мы предлагаем нашим клиентам в первую очередь.

В подтверждение этих слов он указал на стоящий на стенде мощный джип.

- Такую машину, которую вы видите у нас на стенде, вместе с палаткой и необходимым оборудованием для кемпинга вы можете взять напрокат в отделении нашей фирмы в любом крупном городе Австралии. Это - «Тойота-Лэндкрузер», являющаяся идеальным автомобилем для осуществления туров по континенту. Да и вообще, знатоки считают ее лучшим внедорожником в мире. Далее: наша фирма обеспечит вас не только машиной, но и полным оборудованием, которое идеально к ней подходит. Должен вам сказать, что перед тем, как создать свою фирму, я сам неоднократно совершал туры на таком джипе по Австралии. Самая длительная поездка продлилась 10 месяцев. Мы тогда проехали около 50 тысяч километров!

На крыше джипа установлена палатка, где, как предполагается, и должны ночевать путешественники. Не слишком ли неудобно для избалованного комфортом европейского туриста? Да, признаёт Андреас Махэрай, были некоторые критические замечания от клиентов, но это, тем не менее, исключение. Конечно, палатка – это не роскошный пятизвездочный отель. И тем не менее:

- Да, это не пятизвездочный отель – а тысячезвездочный. Потому что ночью над вами расстилается восхитительное австралийское звездное небо. Именно поэтому люди и едут туда. В наших широтах такого не увидишь. И тот, кто хотя бы раз разбил палатку под звездным небом Австралии, насладился тишиной, послушал крики зверей и птиц, никогда уже этого не забудет. Это как болезнь, от которой невозможно излечиться.

Подробнее о поездках в Австралию мы расскажем в одном из следующих выпусках «Глобуса».

Россия не была представлена в Штутгарте: видимо, было решено сделать акцент на предстоящую в марте Берлинскую туристическую ярмарку. Зато довольно много говорили в Штутгарте о странах Балтии. Они были представлены отдельным стендом, который информировал немецких туристов о возможности провести отпуск в Литве, Латвии и Эстонии. Сандра Вилькуте представляет в Штутгарте компанию “Lithuanian Tours”, являющуюся крупнейшей частной туристической компанией Литвы:

- Немецких туристов интересуют Курская коса. Мы предлагаем и Палангу, там можно не только отдохнуть, но и повеселиться.

По словам Сандры Вилькуте, доля немецких туристов в ее компании составляет сегодня около 30 процентов. Но, ориентируясь на немецкий рынок, не забывает ли компания о российских туристах?

- Нет, ведь они тоже важны для нас. Уже два года я замечаю, что российских туристов приезжает все больше и больше. Из Германии приезжает много туристов, но из России тоже. Было три или четыре года, когда у нас вообще не было туристов из России, но сейчас ситуация опять изменилась. Многие туристы из России приезжают именно в Палангу.

О путешествиях в страны Балтии шла речь и на некоторых тематических семинарах, сопровождавших ярмарку. Один из них вели Кристина и Юрген Раймер, минувшим летом совершившие поездку на велосипедах по всем трем балтийским государствам. Участников семинара ждал весьма захватывающий и артистичный рассказ о путешествии, сопровождавшийся настоящим диа-шоу. Говорит Юрген Раймер:

- Во время поездок мы работаем в качестве журналистов, а путешествия на велосипедах являются нашей основной темой. При этом мы концентрируемся на странах Европы. Мы неоднократно работали и гидами для целых туристических групп, но это для нас не главное занятие. В странах Балтии мы были вдвоем – как и всегда, когда мы знакомимся с новым маршрутом. В таких поездках мы много фотографируем, и просто не успевали бы уделять достаточно внимания туристической группе.

А какими Юрген Раймер нашел условия для туристов в странах Балтии?

- Да, есть районы, где отыскать ночевку совсем не просто. И нужно быть готовым к весьма скромным условиям и не предъявлять высокие требования к комфорту, к которому мы привыкли здесь в Германии. Но что нам очень нравится, что восхищает в странах Балтии – это подъем в экономике, то, что молодежь прилагает массу усилий для улучшения условий жизни. Словом, мы с чистой совестью можем рекомендовать ехать в отпуск в Латвию, Литву или Эстонию. Там прекрасная природа, дружелюбные люди, которые живут совсем по-другому, чем мы, но принимают нас очень радушно. Там можно прекрасно провести отпуск!