1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Трупами питаться не придется, но экологической катастрофы не избежать

Людей, живущих на доллар в день (сейчас их 1,2 миллиарда) станет в середине 21 века меньше, но какой ценой? "Гардиан уикли" анализирует доклад Всемирного банка.

default

Зависимость от собственного государства или от богатого соседа...

Британский еженедельник «Гардиан уикли» комментирует опубликованный на прошлой неделе доклад Всемирного Банка:

В отличии от старого фильма с Чарлтоном Хестоном о том, как выжить в 2020-м году, Всемирный банк не предсказывает в своём отчёте, что через 20 лет нам придётся питаться продуктами, изготовленными из трупов. Но предостережение банка о нарастающей дисфункции глобального сообщества, о расточительстве в расходовании основных ресурсов – воды, энергии и атмосферы, – очень напоминает ту фантастическую картину. Банк полагает, что к середине века население планеты достигнет 9-ти миллиардов человек, а валовой внутренний продукт составит 140 триллионов долларов. Такого резкого – четырёхкратного – увеличения объёма мировой экономики окажется достаточно, чтобы уменьшить количество людей, вынужденных жить на доллар и менее в день – а их сегодня 1,2 миллиарда. Однако Всемирный банк утверждает, что это будет достигнуто ценой экологической катастрофы, краха социальных систем и снижения уровня жизни всех людей, – если только в нынешней политике государств не произойдёт коренных изменений. Всемирный банк полагает, что богатый Запад должен пойти на уступки бедным странам. Доклад приходит к выводу, что планета столкнётся с вполне предсказуемыми трудностями. Но тот факт, что и Всемирный банк сам не знает ответов на собственные вопросы, наводит на мысль, что потребуются многие годы, если не десятилетия, для решения этих проблем. И если прогнозы банка верны, то, похоже, что самый ценный из ресурсов – это время, – пишет британский еженедельник «Гардиан уикли».

Контекст