1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Тренерский совет в ведомстве канцлера Германии

В связи с приближающимся чемпионатом мира по футболу канцлер ФРГ Ангела Меркель в среду пригласила на встречу футбольных функционеров, ответственных за подготовку национальной сборной.

default

Глава правительства ФРГ Ангела Меркель и тренер сборной по футболу Юрген Клинсман

В среду 15 марта в ведомстве федерального канцлера Германии Ангелы Меркель (Angela Merkel) состоялось обсуждение подготовки к чемпионату мира национальной сборной страны с участием председателя оргкомитета ЧМ-2006, патриарха немецкого футбола Франца Беккенбауэра (Franz Beckenbauer), президента немецкого футбольного союза Тео Цванцигера (Theo Zwanziger) и тренера сборной Германии Юргена Клинсмана (Jürgen Klinsmann).

Политэлита в футболе знает толк

Gerhard Schröder hart am Ball

По воротам бьет Герхард Шрёдер (снимок из архива)

Настроение у немецких болельщиков подавленное, и когда играет сборная, трибуны ропщут. Клинсману нечем похвастаться: его команда терпит одно поражение за другим. А ведь футбол в Германии – политический вид спорта. Прежний канцлер Герхард Шрёдер (Gerhard Schröder) и сам раньше играл за любительскую команду. Его футбольная кличка – "пахарь". Даже возглавив правительство и приодевшись в костюмы от "Бриони", он не упускал случая лакированным ботинком эффектно и телегенично врезать по услужливо подставленному мячу.

Разбирается в футболе и его преемница. Ангела Меркель верит в немецких мужчин. "Конечно, мы желаем успеха нашей команде, - говорит канцлер. - И я думаю, что шансы у нее неплохие. Ведь немецкая женская сборная по футболу уже стала чемпионом мира. Я не вижу причины, почему бы мужчины не могли добиться того же, что и женщины".

Болельщики ждут чемпионат со скепсисом

Однако оптимизм главы правительства разделяют всего 3 процента жителей ФРГ. Более половины полагают, что немецкая сборная осилит только выход в одну восьмую или максимум в четвертьфинал. Но при этом, например, федеральный президент Хорст Кёлер (Horst Köhler) выступает против того, чтобы сменить тренера Юргена Клинсмана.

Fußball Jürgen Klinsmann in Deutschland bei Schalke 04

Тренер сборной Германии Юрген Клинсман

Имея такую поддержку можно смело отправляться к хозяйке ведомства федерального канцлера. Хотя игрой на своем поле эту встречу для него никак не назовешь. Клинсман не скрыват своих политических симпатий и даже уже после избрания Ангелы Меркель канцлером говорил, что предпочел бы видеть на этом посту Шрёдера.

"Кайзер Франц" напомнил о приличиях

FIFA-Workshop in Düsseldorf

Франц Беккенбауэр

Это неприлично, пожурил его футбольный патриарх Беккенбауэр, который неоднократно критиковал тренера сборной и на его профессиональном поприще.

Зато довольства не скрывает лидер парламентской фракции социал-демократов Петер Штрук (Peter Struck): "Клинсман должен делать свое дело, пусть он идет своим путем. Высказывания Беккенбауэра я не понимаю, как и попытки вмешиваться со стороны некоторых политиков".

Упоминая политиков, Штрук имел в виду, наверное, консервативного министра экономики Михаэля Глоса (Michel Glos). Недавнюю встречу с итальянской сборной, которую немецкие футболисты проиграли с разгромным счетом 1:4, Глос прокомментировал следующим образом: "У нас в семье такое разделение: жена больше понимает в футболе, я, якобы, в политике. Так вот, при счете три-ноль она выключила телевизор. Не могла смотреть дальше. Короче, мы ожидаем от нашего футбола, чтобы люди не отключались, а восторженно сопереживали".

Контекст