Только кнут на Кавказе не поможет | Немецкая печать | DW | 15.10.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Только кнут на Кавказе не поможет

Немецкая печать комментирует нападение боевиков на Нальчик, указывая, что Россия демонстрирует мало желания поставить нищий южный регион на прочный экономический фундамент.

default

Выходящая в Мюнстере газета Westfällische Nachrichten пишет:

Несмотря на некоторые военные успехи, антитеррористическая стратегия Владимира Путина, заключающаяся в том, чтобы бороться с боевиками эффективно и жестко, не может скрыть того факта, что дикий Кавказ невозможно взять под контроль лишь с помощью кнута. Однако Россия демонстрирует мало желания поставить этот нищий южный регион на прочный экономический фундамент. И финансовое вливание в размере 20 миллионов евро, обещанное Кавказу Европейским Союзом, – это всего лишь капля в море.

Выходящая в Билефельде газета Westfallen-Blatt так комментирует эту тему:

Искоренить и истребить – это слова тотальной войны. Картины театра в Москве, захваченного террористами, школы в Беслане и вот теперь снова – мертвых милиционеров и мирных жителей в Нальчике на какое-то мгновение могут сделать речи Владимира Путина даже понятными. Но в конце дня, когда российские солдаты, как обычно, ценой больших жертв одержали победу и отыгрались на безвинных мирных жителях, в нищем регионе Чечня стало не меньше, а больше террористов. Трагическим результатом бескомпромиссности Москвы является то, что все чеченские политики и правозащитники, с которыми Путин мог бы заключить компромисс, сегодня мертвы или скрываются.

Газета Augsburger Allgemeine комментирует ситуацию в Ираке в связи с предстоящим в нынешнюю субботу референдумом в этой стране по проекту новой Конституции:

Тем, кто в исламском мире делает ставку на демократию, иногда приходится глотать горькие пилюли. В Ираке – это террор и раздоры между тремя основными группами в стране: шиитами, курдами и суннитами. А вдобавок к этому – еще и тяжелая лапа американцев. Все это ужасно. Тот, кто в связи со всем этим настроен пессимистично, очевидно, на самом деле является реалистом. И все же, если бы эксперимент с демократией в Ираке удался вопреки всем напастям, то какой бы это был великий триумф свободы! Поэтому надежда должна умирать последней и в истерзанном терроризмом Ираке.

Выходящая во Франкфурте-на-Одере газета Märkische Oderzeitung, однако, выражает такую точку зрения:

Будет принята новая Конституция в Ираке или нет, это, в сущности, вопрос второстепенный. Насилие в этой стране достигло такой динамики, что его не подавить с помощью референдума. Слишком уж многие в Ираке еще не поквитались друг с другом. Составляющие большинство населения страны шииты во времена правления Саддама Хусейна сильно притеснялись суннитами. В то же время курды не забыли, как диктатор применил против них отравляющий газ на севере Ирака. Вопрос заключается не в том, распадется ли Ирак на части из-за внутренних противоречий и вмешательства извне, а лишь в том, когда именно это произойдет. Обзор подготовил Сергей Ромашенко

Контекст