1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Терроризм нельзя победить с помощью армий

Россияне не могут справиться с сепаратистами на Кавказе, американцы побеждают в войнах, но не достигают мира... / Взрывы – это напоминание об объявленной террористами войне Западу?

Сначала Чечня, потом Саудовская Аравия: терроризм – это мировое зло, которое невозможно победить с помощью войн. Вывод этот не новый, только, к сожалению, в Москве и Вашингтоне этого ещё не осознали. А ведь факты говорят сами за себя. В то время как россияне не могут справиться с сепаратистами на Кавказе, американцы побеждают в войнах, но не достигают мира. Серия взрывов в Эр-Рияде тому последнее доказательство. Но вместо того, чтобы бороться с причинами терроризма, правительство Буша пребывает в иллюзиях по поводу того, что со свержением Саддама Хусейна ему удалось искоренить зло.

Тему продолжает газета "Берлинер курир":

Взрывы бомб в Эр-Рияде не были случайными. Место и время для совершения преступления были выбраны террористами с холодным расчётом. Смысл их послания прямо перед визитом госсекретаря США Пауэлла в Саудовскую Аравию лишён двусмысленности. Они хотели сообщить американцам и всему миру, что не побеждены, что поражение в Афганистане не смогло поставить их на колени, что война против Ирака лишь придала им решимости. Взрывы – это напоминание об объявленной террористами войне Западу. Тех, кто надеялся, что угроза устранена и преступная сеть Усамы бен Ладена обезврежена, теперь вернули к реальности. Безопасность не гарантирована нигде. Немецким органам правопорядка придётся сильно понервничать. Пауэлл в пятницу прибудет в Германию. События в Эр-Рияде были кровавым сигналом тревоги.

Трагедию в Саудовской Аравии комментирует и газета "Кёльнер штадт-анцайгер":

Теракты в Эр-Рияде могут удивить только тех, кто испытывал иллюзии по поводу уничтожения сети террористической организации "Аль-Каида". Движущей силой, которая стоит за организацией взрывов, является не отдельная организация или человек. Это распространённая в исламском мире ненависть по отношению к США, Израилю и их союзникам; это религиозно окрашенная идеология фундаменталистов. Одержать верх нельзя с помощью "войны против терроризма", как её определило правительство Буша. Для этого необходимо прежде всего разрешить ближневосточный конфликт и действительно создать, как это было давно обещано, палестинское государство. Но кое-что мусульманские страны могут сделать и сами: а именно – однозначно дистанцироваться от тех, кто толкуют их религию как идеологию ненависти.

Теме борьбы с международным терроризмом посвятила свой комментарий и газета "Абендцайтунг" из Мюнхена:

Кровавое послание вновь обошло весь мир. Совершённые в Эр-Рияде теракты – это демонстрация того, что боевики бен Ладена не побеждены. Как же до них можно добраться? С 11 сентября "Аль-Каида" организовала уже пять подобных крупных терактов, нагнав страх на людей. Война в Афганистане и уж тем более война против Саддама помешать этому не смогли. Мир может извлечь из этого урок: терроризм нельзя победить с помощью армий. В лучшем случае этому может способствовать кропотливая работа органов правопорядка и политика, направленная на разрешение, а не на разжигание конфликтов между народами и религиями.

Обзор подготовил Вячеслав Юрин, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст