1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Центральная Азия

Тенге пошел в оборот

Со среды граждане республики могут обменять деньги старого образца на новые тенге.

Они, по словам руководства страны, снабжены максимально возможным количеством защитных элементов. Кроме того, по словам сотрудников Нацбанка, новый дизайн более, нежели старый, соответствует образу Казахстана и эстетическим представлениям жителей страны. О вкусах не спорят, но нельзя не отметить цветового разнообразия в художественном исполнении: от ярко оранжевого до фиолетового. При этом, на банкнотах - множество самых разнообразных рисунков, оригинальных деталей, орнаментов.

Вокруг новых денег еще до того, как они попали в руки казахстанцев, разразился жуткий скандал. Если Вы помните, на нескольких купюрах была обнаружена грамматическая ошибка в одной из надписей на казахском языке. Ряд общественных организаций и группа парламентариев настаивали на запрете ввода в оборот «неграмотных» банкнот, однако требования протестующих были проигнорированы. Правда, Национальный банк Казахстана пообещал изъять банкноты с ошибками из обращения. Но замена будет проводиться постепенно. Итак, о новых казахстанских деньгах и пойдет речь сегодня в нашей постоянной рубрике. Слово моей коллеге Дарье Брянцевой:

Тринадцать лет назад 15-е ноября стало историческим днем для суверенного Казахстана: граждане молодого независимого государства впервые взяли в руки свою национальную валюту – тенге. С тех пор 15-е ноября считается официальным Днем рождения валюты, а также финансовой системы государства. Но в этом году казахстанская финансовая система отмечает двойной праздник: введены в обращение деньги нового образца. Интересно, что сегодня практически никто точно не знает, где именно печатались новые тенге. Согласно одним данным, часть купюр печаталась в Казахстане, а другая часть - в Швейцарии. В то же время другие источники утверждают, что Национальный банк доверил печатание купюр компаниям, находящимся на Мальте. Видимо, такая широкая география и стала причиной появления ошибок в написании слов на новых купюрах. Скандал с грамматическими ошибками на деньгах нового образца достиг своего апогея, когда депутаты парламента обратились к президенту республики Нурсултану Назарбаеву с просьбой отменить ввод в обращение обновленных денег. В Астане было также создано общественное объединение «Защитим национальную валюту». Эта организация выступает против введения в оборот тенге нового дизайна с ошибкой в надписи на казахском языке. По их мнению, это является оскорблением государственного языка.

В свою очередь независимый экономический обозреватель Тулеген Аскаров в интервью корреспонденту «Немецкой волны» заметил:

- Глава Национального банка Анвар Сайденов прямо заявил, что в данном случае банк стал жертвой своей открытости. Это было признано уже официально. Но что делать? Затрачены огромные средства, новые купюры развезены по всему Казахстану. Я знаю, что многие апеллировали к президенту, но даже глава государства здесь, как мне кажется, не взял бы на себя смелость повернуть колесо истории вспять. Но я думаю, что рядовому пользователю тенговых банкнот на самом деле, наверное, не так важно, поскольку главное для него - это стоимость денег. А ведь она то не меняется. Курс тенге от этого не пострадал.

Но если одни обеспокоены грамматическими ошибками, то другим не понравился дизайн купюр: изображение ладони и отсутствие портретов исторических деятелей. Мол, раскрытая ладонь символизирует нечто коррупционное. Разработчики дизайна, при этом, пояснили, что издревле раскрытая ладонь считалась знаком открытости и добрых намерений.

Иные скептики заявляли, что им не нравятся на новых купюрах надписи на двух языках – казахском и русском. «Раз казахский язык является государственным, значит и на деньгах надписи тоже должны быть на этом языке», - говорили они. Правда, по словам казахстанского омбудсмена Болата Байкадамова, в Конституции четко написано, что казахский язык – государственный, а русский – межнационального общения. На сегодняшний день оба языка в Казахстане работающие, и поэтому, по мнению омбудсмена, вполне естественно, что на купюрах использованы они оба.

Но вернемся к ошибкам. На вопросы о них, а также о дизайне жители Алма-Аты отвечали так:

- Нормально, еще непривычно только.

- Что-то нечто среднее между сомами и евро. Ну, мы же знаем, предупредили о том, что там есть ошибки.

- Я по телевизору слышала, но еще не держала, не видела еще.

- Нет, не видел еще. Слышал, что с сегодняшнего дня говорили, что обмен валюты будет.

- Мы сразу побежали в банк, все сдали и думаем, что наша банковская система нас оградит. Только такой выход вижу. Там сказали, что когда все поменяют, нам дадут уже новые деньги.

Как утверждают представители Национального банка Казахстана, с момента начала обмена национальной валюты на банкноты нового дизайна старые и новые купюры будут иметь параллельное хождение еще в течение года. И еще в течение десяти лет старые купюры можно будет предъявить в любом из филиалов Нацбанка, где их заменят на новые по курсу один к одному. При этом глава Нацбанка особо подчеркивает, что «никаких комиссий и процентов при обмене тенге с граждан взиматься не должно».