1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Лексикон

Тема сегодняшней передачи – 1 апреля

01.04.2003

Когда я начинала делать эту программу, была уверена, что только в России и других бывших республиках Союза отмечают День смеха.

Оказалось – нет. Не только на постсоветском пространстве принято шутить и разыгрывать друг друга в первый апрельский день.

Итак, обо всем по порядку.

Существует масса различных версий того, как возникла традиция отмечать 1 апреля.

Французы, например, утверждают, что именно они - родоначальники празднования дня юмора и розыгрышей. Оказывается, раньше во Франции новый год начинался 1 апреля, но в середине 16 века король Карл Девятый волевым решением перенес празднество на 1 января, а вместе с ним и обычай дарить близким и друзьям новогодние подарки. Но французы, поначалу опечалившись, решили, что будут продолжать отмечать праздник и 1 апреля тоже, но подарки дарить не традиционные, а шуточные, с подтекстом. В общем – Новый год наоборот.

Если верить историкам, то в Германии традиция отмечать 1 апреля появилась в 17 веке. В этот день среди обывателей было принято, как говорят немцы, «in den April schicken» - то есть, как бы это помягче перевести, «посылать друг друга в апрель». Друзья и знакомые рассказывали друг другу невероятные истории. Детей отправляли с утра пораньше в аптеку с поручениями, типа «сходи-купи голубиного молока» или «принеси-ка нам комариного жиру, кукушкиного масла и сушеного снега». Дать такое нестандартное поручение и означает «послать в апрель».

Но перейдем к современности. Пару лет назад сотрудники немецкой телерадиокомпании WDR решили подшутить над своими зрителями и слушателями. И сделали это весьма искусно. 1 апреля редактор музыкальных программ WDR сообщил: «Сегодня у наших слушателей и зрителей есть уникальная возможность. Сегодня – 1 апреля – параллельно в нашем теле- и радио-эфире состоится мировая премьера до сих пор неизвестного произведения великого композитора Франца Шуберта. Ноты были найдены при таинственных обстоятельствах совсем недавно». И действительно вниманию пораженной публики предстало некое симфоническое произведение. На следующий день – 2 апреля – телерадиокомпанию буквально забросали письмами и замучили звонками осчастливленные любители классической музыки. Они рассыпались в благодарностях за предоставленную им так неожиданно возможность прикоснуться к прекрасному... Но всех их ожидало разочарование. 2 апреля все тот же музыкальный редактор WDR публично признался, что в эфире прозвучало произведение не Шуберта, а одного из сотрудников телерадиокомпании, и все это был первоапрельский розыгрыш. Радиослушатели и телезрители шутку оценили и не обиделись.

Я, в свою очередь, поздравляю Вас с 1 апреля и желаю Вам как можно веселее провести этот день. Все, что я Вам тут сегодня рассказала - в общем-то правда, но это Ваше личное дело, верить мне или нет!