1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Кино

Телепроект: суд над майором бундесвера, сбившим гражданский самолет

Террористы захватывают самолет с пассажирами и направляют его на переполненный стадион. Военный летчик сбивает "машину смерти". Кто он - герой или убийца? Вердикт выносит зритель.

Сцена из спектакля Террор

Сцена из спектакля "Террор"

Террористы-смертники захватывают пассажирский самолет и направляют лайнер на переполненный людьми мюнхенский стадион, где идет футбольный матч. Казалось бы, катастрофы не миновать. Но подключившийся к операции военный летчик сбивает "машину смерти". Крупный теракт предотвращен, однако какой ценой! Ведь вместе с террористами погибли также и все остальные люди, находившиеся на борту угнанного самолета.

Европейские законы о безопасности полетов запрещают поражать самолеты с мирными гражданами на борту даже в исключительных ситуациях. И пилот, спасший 70 тысяч человек ценой жизни 164 заложников, предстает перед трибуналом. Такова фабула театральной пьесы "Террор" ("Terror"), премьера которой состоялась год назад во Франкфурте-на-Майне и в Берлине. Ее автор, Фердинанд фон Ширах (Ferdinand von Schirach), адвокат, специализирующийся на уголовном праве, и популярный немецкий писатель, тогда впервые выступил в роли драматурга. Позже на основе пьесы был снят телефильм, который 17 октября впервые показали по первому немецкому телеканалу - ARD, а также по телевидению в Австрии, Швейцарии, Чехии и Словении.

Трудное решение

Этот проект - экспериментальный. Вправе ли кто-то решать, чья человеческая жизнь дороже? Можно ли классифицировать действия летчика как военную акцию? Только ли пилот должен нести ответственность за случившуюся трагедию? Такие вопросы разбираются на этом судебном процессе. Вынесение окончательного приговора предлагается публике.

Фердинанд фон Ширах

Фердинанд фон Ширах

Главному герою пьесы, майору бундесвера Ларсу Коху, всего 31 год. Он женат, у него растет сын. В тот роковой день, когда террористы направляли похищенный самолет в сторону мюнхенского стадиона, летчик как раз нес службу. Ларс получил приказ не предпринимать какие-либо действия, поскольку помимо преступников в пассажирском лайнере находились и ни в чем не повинные люди. Однако офицер не в силах следовать "абсурдному" приказу и пассивно наблюдать за происходящим, ведь и жизнь тех, кто пришел на футбольный матч, на волоске - тем более что их во сто крат больше.

Кох экстренно связывается с генералом. Генерал звонит министру обороны и предлагает обстрелять угнанный самолет. Министр, в свою очередь, ссылается на решение Конституционного суда ФРГ, постановившего, что спасение одних мирных граждан за счет гибели других недопустимо, - и приказывает ждать. "Но ведь если я не открою огонь, погибнут десятки тысяч!" - в отчаянии кричит майор и принимает решение действовать, несмотря на запрет. В итоге он оказывается на скамье подсудимых.

Контекст

Итак, суд в разгаре. Защита настоятельно требует освобождения подсудимого, называя его действия героическими. Прокурор обвиняет летчика в совершении преступления, повлекшего за собой гибель людей, и выступает за его пожизненное тюремное заключение. Теперь слово за теми, кто следит за ходом процесса на телеэкранах. По окончании фильма зрители могли проголосовать по телефону или в интернете. Какой же приговор они вынесли, выступая в роли присяжных?

Согласно результатам дистанционного электронного голосования, проведенного в конце премьерного спектакля во Франкфуртском драматическом театре (Schauspiel Frankfurt), 230 зрителей посчитали Коха преступником, в то время как 240 "присяжных" нашли оправдание "рациональным" действиям летчика. Примерно такой же расклад сложился в Немецком театре в Берлине (Deutsches Theater Berlin).

Ларс Кох "получил свободу" и по решению немецких телезрителей. 87 процентов проголосовали за оправдательный приговор. В одной только Германии фильм посмотрели почти семь миллионов человек. Телепроект вызвал жаркую дискуссию - как о том, было ли у пилота моральное право сбивать самолет, так и о том, является ли "суд в телеэфире" подходящим форматом для обсуждения такого сложного вопроса.

Писатель с дипломом юриста

Автор пьесы Фердинанд фон Ширах к литературной деятельности приобщился всего несколько лет назад и очень быстро завоевал оглушительную популярность.

Книга Фердинанда фон Шираха Преступления

Книга Фердинанда фон Шираха "Преступления"

Фон Ширах даже удостоен престижной немецкой литературной награды - Премии имени Генриха фон Клейста (Heinrich-von-Kleist-Preis), а еще - немецкой премии в области культуры "Берлинский медведь" (Berliner Bär). Британская газета The Daily Telegraph назвала его "одним из самых примечательных голосов в европейской литературе".

Конек писателя - короткие динамичные рассказы о курьезных преступлениях. Первый их сборник, в течение 54 недель остававшийся в списке бестселлеров журнала Der Spiegel, разошедшийся двухмиллионным тиражом и переведенный на 30 языков, так и называется - "Преступления" ("Verbrechen").

Особенность этих новелл заключается в том, что их автор заостряет внимание не на личности преступника, а на мотивах правонарушения. Причем в основе рассказов - всегда реальные истории. Дело в том, что Фердинанд фон Ширах по образованию юрист, специалист по уголовному праву. Он работает адвокатом в Берлине. Так что темы и сюжеты для литературных произведений ему подсказывает сама жизнь.