1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Телевизионщики монтируют картинку матчей со скоростью бомбардиров

Каждые четыре года Чемпионат мира по футболу собирает миллионы телезрителей во всех точках планеты. Кто в этот раз осуществляет съемку матчей мирового первенства?

default

Миллионы болельщиков во всем мире ежедневно собираются у экранов телевизоров, чтобы посмотреть матчи мирового первенства. Ожидается, что общее число телезрителей во время ЧМ-2006 достигнет рекордной отметки: совокупная аудитория составит 32 миллиарда.

Вот уже второй раз подряд эксклюзивные права на на съемку всех игр чемпионата принадлежат французской компании Host Broadcast Service (HBS). Компания HBS, образованная в 1999 году, была частью медиаимперии немецкого телемагната Лео Кирха (Leo Kirch), который в свое время приобрел у FIFA эксклюзивные права на трансляции с чемпионатов мира 2002 и 2006 годов. После банкротства медиамагната права на трансляцию, а вместе с ними и фирма HBS, перешли к швейцарской компании "Infront Sports & Media AG".

Технические новшества ЧМ-2006

На сегодняшний день компания HBS имеет достаточно богатый опыт по организации съемки и инфраструктуры крупных спортивных мероприятий, устраиваемых FIFA. На ЧМ-2002, например, фирмой было отснято более 41 тысячи часов видеоматериала, в ходе работы были задействованы 260 камер, заняты 2800 технических работников. В этом году компания надеется поразить зрителей еще большим размахом съемок и несколькими техническими новшествами, которые сделают мировое футбольное первенство более зрелищным.

Впервые в истории чемпионата трансляция матчей проводится в новом формате 16:9 в стандарте HDTV (High Definition TV), позволяющего обеспечить высочайшее качество изображения. Радиотрансляция с ЧМ-2006 также осуществляется силами HBS в системе Dolby-Surround. Звук, записываемый в разных точках стадиона 30 микрофонами, сначала обрабатывается в специальной студии, микшируется, и лишь затем передается на колонки "домашних кинотеатров". Таким образом у телезрителей возникает ощущение реального присутствия на стадионе.

Рекордное количество камер

В этот раз для показа матчей мирового первенства фирма HBS использует по 25 камер, расположенных по всему периметру поля. На ЧМ-2002, проходившем в Японии и Южной Корее, их было 20. Основная съемка осуществляется при помощи двух камер, установленных напротив центральной линии поля. Остальные важные операторские точки расположены напротив линии штрафной площадки, за воротами на уровне земли и на специальном кране для съемок верхнего плана острых ситуаций, кроме того по одной мини-камере находится непосредственно в верхних углах ворот. Панорамная камера отображает общие планы стадиона и прилегающих к нему окрестностей.

Все это позволяет отслеживать мельчайшие подробности хода матча, а также действия и реакции игроков, судей, тренеров, футболистов на скамейках запасных и болельщиков. Кроме того, в этом году действует еще одно новшество - "отдельная камера для отдельного игрока". В течение десяти минут во время матча несколько наиболее важных игроков той или иной команды по очереди находятся в центре внимания специальной камеры. Имена этих избранных футболистов HBS определяет перед началом матча по договоренности с одним из национальных каналов той страны, сборная которой сражается на поле.

Все видео- и аудиозаписи с матча сначала поступают в международный телевизионный центр (International Broadcast Center), расположенный в Мюнхене, где их комбинируют и монтируют технические работники HBS. После соответствующей обработки готовый материал с задержкой от 20 секунд до 2 минут передается во все радио и телевещательные корпорации, а также мобильным и интернет-провайдерам во всем мире.

Контекст