1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Тегерану не понравились европейские "пряники"

Решение Ирана возобновить работы в рамках ядерной программы остается одной из главных тем немецкой печати.

default

Газета Frankfurter Allgemeine , в частности, пишет:

Великобритания, Германия и Франция, которые в качестве "тройки Евросоюза" вели переговоры с Ираном о его ядерной программе, теперь, кажется, окончательно потеряли терпение. В результате стали прорисовываться контуры решения, принятие которого Тегеран постоянно пытался предотвратить: речь идет о передаче так называемого "иранского досье" на рассмотрение Совета Безопасности ООН. Если дипломаты в Нью-Йорке не погрязнут в бесконечных дискуссиях, то вскоре речь может зайти о введении санкций, для чего требуется согласие всех пяти постоянных членов Совета Безопасности. В результате последних шагов Тегерана ситуация обострилась настолько, что Пекин и Москва теперь уже не выступают против санкций так решительно, как они это делали прежде. В конце концов, и Россия, и Китай не могут быть заинтересованы в том, чтобы очередной - да к тому же еще и крайне непредсказуемый режим - оказался в эксклюзивном клубе ядерных держав.

Продолжая тему, газета Dresdner Neueste Nachrichten отмечает:

Суровая правда такова: ни Европейский Союз, ни Соединенные Штаты не нашли до сих пор подходящих средств для того, чтобы оказать давление на режим мулл и заставить его отказаться от реализации ядерной программы. Пряники оказались не очень привлекательными, да и кнут не произвел должного впечатления. В общем, повода для оптимизма нет. Если даже "иранское досье" и будет передано в Совет Безопасности ООН, то чуда, скорее всего, не произойдет. Для решения этой проблемы надо запастись терпением, использовать дипломатически средства в сочетании с осторожным давлением, и – что самое важное – действовать при этом сообща.

В комментарии на ту же тему газета Stuttgarter Zeitung высказывает такое мнение:

Видимо, без санкций не обойтись – если мы действительно хотим оказать давление и побудить режим в Тегеране отказаться от планов превращения Ирана в ядерную державу. Сторонники жесткой линии в руководстве Исламской республики в минувшие годы продемонстрировали, что на них не производят ни малейшего впечатления ни заманчивые предложения о сотрудничестве в сферах экономики и торговли, ни гарантии безопасности, ни возможность нанесения Израилем ударов по ядерным объектам на территории страны. Однако штрафные санкции должны сопровождаться дипломатическими усилиями, направленными на то, чтобы побудить Иран вернуться за стол переговоров.

Газета Hessische Allgemeine комментирует визит федерального канцлера Германии Ангелы Меркель в США:

Глава германского правительства намерена улучшить отношения с Соединенными Штатами и придать им прежнюю гармонию. Если добиться этого не удастся, то виновата будет не в последнюю очередь и сама Меркель. Высказавшись критически об американском лагере для военнопленных Гуантанам" она ясно дала понять: в этом вопросе Соединенные Штаты не должны рассчитывать на поддержку и нынешнего правительства Германии. Первые шаги нового канцлера на мировой арене были довольно успешными. Однако нынешний визит в США требует от Меркель максимальной концентрации усилий – ведь речь идет об отношениях с важнейшим партнером.

Обзор подготовил Михаил Степовик

Контекст