1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Россия

"Тамиздат" посткоммунистической эпохи

Книга о коррупции в России, написанная американским ученым, смогла выйти на русском языке лишь в Казахстане.

default

В Санкт-Петербургском отделении Фонда имени Конрада Аденауэра состоялась презентация русскоязычного издания книги "Система в ответе за это: коррупция в посткоммунистических странах". Презентацию вела автор книги – профессор политологии Иллинойского университета в Чикаго, известный специалист по Восточной Европе Расма Карклинс.

Расма Карклинс родилась в Германии, в городе Марбурге. Получила диплом в Берлинском университете по специальности политические науки, при этом изначально специализировалась на советологии. Затем продолжила учебу в Чикаго, где сейчас является профессором Иллинойского университета.

Российские рейтинги все хуже


В своей научной работе о коррупции в посткоммунистических странах профессор Карклинс дает четкую формулировку этого явления: "Злоупотребление общественным положением в личных целях". А средства борьбы с коррупцией она видит в демонополизации и повышении подотчетности органов власти, что возможно лишь в открытых обществах.


Наиболее благополучными странами в этом плане, по данным автора книги, являются Эстония и Словения, а самая тяжелая ситуация в России, Казахстане и Азербайджане. В основу своих выводов Расма Карклинс положила судебные дела в отношении высокопоставленных коррупционеров и количество обвинительных приговоров. В итоге, автор приходит к выводу, Россия с каждым годом дает все худшие рейтинги в отношении наличия коррупции.


Русским это неинтересно?


В советские времена у либеральной интеллигенции большой популярностью пользовался "тамиздат". Книги, попадавшие под цензурный запрет в СССР, были отпечатаны в США (издательством "Ардис"), Великобритании ("Оверсиз пабликейшн"), Западной Германии ("Грани") и подпольно провозились через "железный занавес", где попадали к благодарному читателю.


Сейчас, казалось бы, нет "железного занавеса", и цензура запрещена российской Конституцией. Однако, русскоязычное издание книги о коррупции в странах так называемого "Восточного блока" отпечатано… в Казахстане при содействии посольства США в этой стране.

Очевидно, российские издательства считают, что книга Расмы Карклинс не будет пользоваться спросом (в отличие, скажем, от очередной биографии какого-нибудь высокопоставленного отечественного политика). Или просто не хотят осложнений с теми структурами, которые привыкли решать все проблемы при помощи одного телефонного звонка.

Контекст