1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

С юмором - о серьёзном

Немецкой писательнице Алексе Хенниг фон Ланге "надоело быть литературной спайс-гёрл..."

default

"Ты рассказываешь, какую-нибудь чушь, и люди приходят в восторг..."

"Я очень рано начала писать, в восемь лет, под влиянием сказок, которые мне читали родители. Я поняла, что это мне очень много даёт... Потом я приняла участие в конкурсе радиостанции "ndr" "Дети пишут для детей". Но самым важным для меня стало то, что я заметила: людям интересно то, что я пишу."

Передо мной сидит хрупкая веснушчатая девушка с копной рыжих кудряшек. Тени вокруг глаз, в руке - стакан чая. Голос то и дело срывается на драматический шепот. Нелегка жизнь поп-зведы. Каких только прозвищ не дала Алексе Хенниг фон Ланге немецкая пресса: "спайс-гёрл европейской литературы", "певица пустоты и бездумности", "мастерица словесного балласта".

Тем не менее, её первый роман "Relax" (что можно перевести как "Расслабься!") стал в 1996 году литературной сенсацией и скоро будет экранизирован, а новый роман "Ich hab einfach Glück", "Мне просто везёт", занимает прочные позиции в списке бестселлеров.

"Вау! Я – рок-звезда! Я знаю, каждый хочет быть рок-звездой... Я считаю – это класс. Нет, ну ты представь себе сам: в каждой поганой газете красуется твоя фотография, а когда ты идёшь по улице, то каждый прохожий знает о тебе всё... Ну разве не класс? Ты идёшь куда-нибудь вечером с ребятами, и все бабы просто на стенку лезут от восторга, стоит им тебя увидеть... Ты рассказываешь, какую-нибудь чушь, и люди приходят в восторг. В натуре! За тобой – власть! Ты – гуру! Люди верят всему, что ты говоришь..."

Так – от лица главного героя - начинается роман Алексы Хенниг фон Ланге "Расслабься". Крис, как и его друзья, ходит на вечеринки, принимает различные наркотики, пьёт, спит, занимается сексом. Он одержимо ищет всё более острые ощущения, панически не желая жить "нормальной" жизнью, как это делают родители.

Этот роман, полный весьма натуралистичных описаний наркотических приключений и сексуальных похождений героев, принёс скандальную известность Алексе Хенниг фон Ланге и превратил её в своего рода "фигуру идентификации" для целого поколения. Тем более что сама Алекса давно добилась всего, о чём лишь мечтают её герои: в двадцать она стала фотомоделью, снявшись в рекламе фирмы "Бенеттон", затем перешла в разряд телезвёзд – сперва в качестве ведущей детской передачи, а потом получив собственное шоу на музыкальном канале "МTV". Она разъезжает по стране, выступает в ток-шоу, раздаёт интервью. Её фотографии красуются на страницах газет и журналов, её узнают на улице, и даже если она пишет не слишком захватывающую заметку – её тут же перепечатывает какая-нибудь крупная газета.

- В чём смысл того, что пишет Алекса Хенниг фон Ланге? И для кого она пишет:

- Я пишу для молодых людей в возрасте от пятнадцати и старше. Я пишу об их проблемах и на их языке.

- Маленькие детки – маленькие бедки?

- Нет, я отнюдь не думаю, что у "деток" "маленькие бедки". Наоборот: мне кажется, что в момент взросления, полового и социального, человеку приходится решать очень сложные проблемы, и процесс этот очень мучительный. Я пишу об этом с юмором, но этот отнюдь не означает, что я "несерьёзно" отношусь к этим проблемам.

- Насколько автобиографичные твои романы?

- После первой моей книги – "Расслабься!" - многие думали: "О, техно-тёлка напечатала свой дневник". Интересно, перепробовала ли она сама все эти таблетки? Теперь люди, надеюсь, постепенно смирились с мыслью, что я пишу романы, а не дневники.

"Особенно я ненавижу воскресенье. Уже утром, когда я просыпаюсь под звон колокола деревенской церкви, я думаю "как я одинока!". И во время обеда на террасе – "я одинока". "Я одинока". Я спускаюсь в подвал и беру немного маминой глины. Когда у мамы есть время, она лепит вазы – таки пузатые, с длинной тонкой шейкой. Потом она их продаёт на рождественском базаре... Мама всегда рада лишним деньгам, "Ваш отец – такая скареда!", говорит она... Но в последнее время мама ничего не лепит, у неё проблемы с Котч – моей младшей сестрой. Котч недавно швырнула об дверь свою скрипку... Потом мама бегала по соседям и спрашивала своих подруг по рождественскому базару, к каким психотерапевтам ходят их дочери..."

Нормальная жизнь нормальной немецкой семьи в нормальном посёлке городского типа – порою описания столь пронзительно точны, что мороз пробегает по коже. Хотя в новом романе Алексы фон Ланге по-прежнему изобилуют слова молодёжного жаргона, он производит гораздо более зрелое впечатление:

- Конечно: я же не могу вечно оставаться "пряной девочкой" от литературы - я повзрослела, у меня родился ребёнок, я вышла замуж... Безусловно, все эти ярлыки – поп-литература, "спайс-гёрл" и всё такое – они способствуют продаже книг. Но я буду продолжать писать – и может быть, когда-нибудь я стану просто писательницей Алексой Хенниг фон Ланге.

Алекса умеет с юмором говорить о серьёзном. Её книги – можно сказать, бальзам на душу: читая их, думаешь, что ты не такой уж недостойный член общества, - по крайней мере, по сравнению с её героями...

  • Дата 24.03.2002
  • Автор Екатерина Гармаш, КУЛЬТУРА СЕГОДНЯ
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/21fM
  • Дата 24.03.2002
  • Автор Екатерина Гармаш, КУЛЬТУРА СЕГОДНЯ
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/21fM

Культура и стиль жизни