1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Экономика

С чем на "Зелёную неделю" приехали из Центральной Азии

Среди 1.600 экспонентов "Зеленой недели" только один стенд представлял производителей этого региона / Тема аграрного форума "Восток-Запад": глобализация и её последствия для сельского хозяйства.

default

Мнистр сельского хозяйства и защиты потребителей ФРГ Ренате Кюнаст.

С 17 по 26 января в Берлине проходит крупнейшая в мире сельскохозяйственная ярмарка "Зеленая неделя". Более 1.600 экспонентов из 55 стран мира представляют здесь в этом году не только продукты питания, но и различные новые концепции, среди которых - прогрессивные методы содержания животных и птицы, а также, например, проекты использования площадей сельскохозяйственного назначения для производства экологически чистой энергии или для развития туризма.

Как были представлены на ярмарке страны Центральной Азии?

Несмотря на то, что сельское хозяйство и связанная с ним перерабатывающая промышленность играет существенную роль в национальных экономиках центрально-азиатских государств, среди 1.600 экспонентов "Зеленой недели" только один стенд представлял производителей этого региона. Лишь Узбекистан решил отправить в Берлин представителей агрокомплекса своей страны и поучаствовать в этом крупном международном форуме, пусть даже на уровне имиджевой рекламы.

Узбекистан: показать товар лицом

Но и это уже немало, подчеркивает Бактиер Ирматов, генеральный директор "Узэкспоцентра" . Пока бывшей советской республике, которой в СССР отводилась, прежде всего, роль производителя хлопка, по-прежнему нередко приходится сталкиваться на Западе с мнением, что сельское хозяйство независимого Узбекистана производит исключительно хлопок...

- Но это не так, потому что у нас - великолепные овощи и фрукты. Есть, что продавать за рубеж кроме хлопка. Цель нашего участия - показать товар лицом и провести маркетинг рынка Европейского союза и, в частности, Германии, на предмет тех продовольственных товаров, той сельхозпродукции, которая конкретно заинтересует местных потребителей.

Другая цель приезда в Берлин узбекских компаний - поиск зарубежных партнеров, которые смогли бы обеспечить их современными технологиями упаковки.

- Экспортной продукции необходимо придать соответствующий вид. А это означает, прежде всего, инвестиции и создание новых производств.

Аграрный форум "Восток-Запад"

Об иностранных инвестициях в сельское хозяйство и перерабатывающую промышленность стран, находящихся за пределами Европейского союза, шла речь и на аграрном форуме "Восток-Запад", который традиционно вот уже в десятый раз проходил в рамках "Зеленой недели" в Берлине. Темой этой международной конференции стала на этот раз глобализация и её последствия для аграрного сектора.

Производить продукцию на экспорт

- Наша задача - найти пути устойчивого развития сельского хозяйства не только в рамках Европейского союза, но и во всем мире, - подчеркнула в своем выступлении министр сельского хозяйства и защиты потребителей ФРГ Ренате Кюнаст. В пленарных заседаниях агрофорума, а также в деловых встречах с представителями бизнеса и банков в кулуарах конференции участвовали на этот раз и официальные представители Казахстана и Киргизии.

- За последние 10 лет эти страны значительно продвинулись на пути к созданию структур сельского хозяйства, позволяющих не только удовлетворять спрос на внутреннем рынке, но и производить продукцию на экспорт, - подчеркивает Йоханнес Бушмайер, совладелец консалтинговой фирмы AFC, активно работающей в Центральной Азии:

- Свою работу в Казахстане мы начали еще во времена существования СССР. С тех пор при содействии нашей консалтинговой фирмы были осуществлены многочисленные проекты при участии Европейского союза, Азиатского банка развития, а также различных министерств и ведомств ФРГ. В рамках этих проектов нам удалось, например, переоборудовать крупные перерабатывающие предприятия агрокомплекса, содействовать созданию союзов производителей сельхозпродукции в Казахстане, организовать банковские структуры, позволяющие осуществлять кредитование сельскохозяйственных предприятий и отдельных фермеров.

Подобные проекты немецкая консалтинговая фирма AFC осуществляет и в Киргизии:

- В Киргизии мы работаем с 1996 года, причем базой для развития нам послужило наше представительство в Алма-Ате. Правда, сейчас мы больше концентрируемся на проектах в Киргизии, где мы помогаем ставить на ноги небольшие частые фермерские хозяйства, например, в Ошской области. Кроме того, в Киргизии нам удалось решить проблему кредитования за счет создания новых социальных структур. В результате выплату банковского кредита отдельным фермером теперь гарантирует деревенская община.

Чтобы получить деловую визу в Казахстан...

Свою деятельность в странах Центральной Азии фирма AFC рассматривает как большой успех, несмотря на то, что многие аспекты подобного международного сотрудничества по-прежнему представляют определенные трудности...

- Например, чтобы получить деловую визу в Казахстан приходится сильно напрягаться. Я не хочу жаловаться, мы всегда получали необходимые нам документы, но подобные мелочи порой сильно мешают в работе, - подчеркивает Йоханнес Бушмайер.

Елена Байер, Людвиг Гибельгаус, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст

Ссылки в интернете

Новости

Контекст