1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

С Обамой связывают много надежд

Немецкая печать публикует комментарии в связи с визитом в Германию будущего кандидата в президенты США от Демократической партии Барака Обамы.

default

Газета Märkische Allgemeine, в частности, пишет:

Есть много причин, объясняющих популярность Барака Обамы. Повышенный интерес к нему прикован хотя бы потому, что он, возможно, станет первым чернокожим американцем, которому удастся занять пост президента США. Однако главные симпатии к Бараку Обаме связаны с тем, что от него ожидают перемен - многие надеются, что после его прихода в Белый дом Америка станет другой, более справедливой и гуманной - хотя каждый вкладывает в эти понятия свой смысл. После серьезных разочарований, связанных с пребыванием Джорджа Буша на посту президента США, многие немцы надеются, что его преемник изменит к лучшему пошатнувшийся имидж Америки. Однако здесь следует предостеречь от чрезмерных ожиданий. С именем Барака Обамы - избрание президентом которого далеко не гарантировано - связаны определенные надежды. Но он вовсе не волшебник, который может решить все накопившиеся проблемы. Ставшие популярными его слова "Yes, we can" ("Да, мы можем") должны подкрепиться конкретными делами.

Продолжая тему, газета Westfalenpost отмечает:

Симпатичный сенатор от штата Иллинойс, уже посетивший в рамках своей зарубежной поездки несколько стран, пока не совершил серьезных ошибок. Обладающий харизмой политик пытается преодолеть мрачное впечатление, которое оставляет после себя эра Буша. Для решающей борьбы против международного терроризма Обама, с именем которого связывают большие надежды, нуждается в союзниках, способных оказать ему поддержку, направив дополнительные войска в кризисные регионы и расширив участие в миротворческих акциях. При этом Обама должен будет восстановить доверие к Америке как к сверхдержаве, придающей особое значение демократическим ценностям.

В комментарии на ту же тему газета Westdeutsche Zeitung высказывает такую точку зрения :

Восторженные приемы, которые Бараку Обаме устраивают повсеместно, не должны заслонять собой важное обстоятельство: его визиты в Афганистан, Ирак, Израиль, а теперь и в Берлин, не преследует цель произвести хорошее впечатление на руководство и население этих стран. Главная задача Обамы состоит в том, чтобы произвести хорошее впечатление на американских телезрителей, то есть потенциальных избирателей с тем, чтобы лишить оснований упреки в том, что во внешней политике он является новичком. Имиджмейкеры поработали на славу, инсценировки проходят блестяще, выступления Обамы на фоне тщательно подобранных кулис в Кабуле, Багдаде, а теперь и в Берлине, должны придать его предвыборной кампании особый блеск, подчеркнув историческое значение поездки. Конечно же, сенатор от штата Иллинойс пока еще далек от возможной победы на выборах. Однако после нынешнего турне многие американцы, очевидно, перестанут сомневаться в том, что Обама, став президентом США, сможет уверенно выступать и на глобальной международной арене.

Обзор подготовил Михаил Степовик

Контекст